LC·Dict

a·dored

B2
/əˈdɔrd//əˈdɔːd/가끔 쓰임

깊이 사랑받는, 매우 아낌받는

adjective형용사

  1. 1

    사랑받는, 존경받는매우 사랑받거나 존경받는B2general

    loved or admired very much

    • The singer is adored by millions of fans.

      그 가수는 수백만 팬들에게 큰 사랑을 받는다.

    • She felt adored by her family.

      그녀는 가족에게 깊이 사랑받는다고 느꼈다.

뉘앙스 · 쓰임

loved는 가장 일반적인 ‘사랑받는’이라는 뜻이고, beloved는 문학적이거나 격식 있는 느낌이 더 강합니다. adored는 사랑이나 존경의 정도가 매우 크며, 팬·가족·대중에게 특별히 아낌받는 느낌을 줍니다.

사람, 연예인, 아이, 반려동물, 장소나 물건에도 쓸 수 있습니다. 일상 회화에서도 가능하지만 감정이 강한 표현이므로 가벼운 호감에는 liked나 popular가 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

beloved
더 문학적이거나 격식 있는 느낌이 있으며, 깊은 애정을 나타냅니다.
cherished
소중히 여겨지고 보호받는 느낌이 더 강합니다.
treasured
매우 귀중하게 여겨진다는 의미가 강조됩니다.

반의어

unloved
사랑받지 못하거나 애정을 받지 못한다는 뜻입니다.
despised
단순히 사랑받지 않는 것을 넘어 멸시받거나 혐오받는다는 강한 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective+noun

  • much-adored child많은 사랑을 받는 아이
  • widely adored singer널리 사랑받는 가수

adjective+prep+noun

  • adored by fans팬들에게 사랑받는

verb+adjective

  • feel adored사랑받는다고 느끼다

어원 · 암기 팁

[Latin]동사 adore에 형용사형 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. adore는 라틴어 adorare에서 왔으며, 원래는 ‘말을 걸다, 숭배하다’와 관련된 뜻이었습니다.

adore(매우 사랑하다, 숭배하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 adore가 ‘너무 좋아하다’이므로 adored는 ‘너무 좋아함을 받는’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.