trea·sured
B2매우 소중히 여겨지는, 귀중한
adjective형용사
- 1
소중한, 귀중한 — 매우 사랑받거나 중요하게 여겨져 소중한B2〔general〕
greatly valued, loved, or carefully kept because of personal importance
This necklace is one of my most treasured possessions.
이 목걸이는 내가 가장 소중히 여기는 물건 중 하나이다.
She kept the letters as treasured memories of her grandmother.
그녀는 그 편지들을 할머니에 대한 소중한 추억으로 간직했다.
뉘앙스 · 쓰임
valuable은 금전적·실용적 가치가 높다는 뜻이 강하고, precious는 매우 귀하거나 사랑스럽다는 느낌이 있습니다. treasured는 누군가가 실제로 오랫동안 소중히 여겨 온 대상이라는 개인적·감정적 뉘앙스가 큽니다.
treasured memory, treasured possession처럼 기억이나 물건에 자주 쓰입니다. 격식 있는 말은 아니지만 감정이 담긴 따뜻한 표현으로, 일상 글쓰기나 연설, 추모문 등에서도 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cherished
- 사랑과 애정으로 소중히 여긴다는 느낌이 더 강함
- valued
- 중요하거나 유용하다고 평가한다는 뜻이 더 넓고 덜 감정적임
- precious
- 매우 귀하거나 희소하다는 느낌이 더 강할 수 있음
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- treasured memory소중한 추억
- treasured possession소중한 소유물
- treasured friend소중한 친구
- treasured tradition소중히 이어 온 전통
adv+adjective
- most treasured가장 소중한
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 treasure에 형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다. treasure는 고대 프랑스어 tresor에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 thesaurus와 그리스어 thēsauros와 관련됩니다.
treasure(소중히 여기다, 보물) + -ed(형용사화 접미사)
💡 보물(treasure)처럼 마음속에 간직한 것이라고 생각하면 treasured의 뜻을 기억하기 쉽습니다.