ne·glect·ed
B2돌봄이나 관심을 받지 못해 방치된
adjective형용사
- 1
방치된, 돌봄받지 못한 — 사람, 동물, 장소, 물건 등이 충분한 돌봄이나 관리를 받지 못한B2〔general〕
not given enough care, attention, or maintenance
The garden looked neglected after months without rain or care.
그 정원은 몇 달 동안 비도 관리도 없어 방치된 것처럼 보였다.
The rescue center takes in neglected dogs and cats.
그 구조 센터는 돌봄을 받지 못한 개와 고양이를 받아들인다.
- 2
등한시된, 소홀히 다뤄진 — 문제, 주제, 책임 등이 충분히 고려되거나 다루어지지 않은B2〔general〕
not given enough attention, consideration, or discussion
Mental health was a neglected issue in the report.
정신 건강은 그 보고서에서 충분히 다루어지지 않은 문제였다.
The course covers a neglected period of Korean history.
그 강좌는 한국사에서 소홀히 다루어진 시기를 다룬다.
뉘앙스 · 쓰임
neglected는 ignored보다 ‘필요한 돌봄·관리·관심이 부족했다’는 느낌이 강합니다. abandoned는 완전히 버려진 상태를 더 강하게 뜻하고, overlooked는 실수로 놓쳤다는 뉘앙스가 더 큽니다.
사람이나 동물에게 쓰면 정서적·신체적 돌봄이 부족했다는 심각한 의미가 될 수 있습니다. neglected child처럼 법적·복지적 맥락에서도 쓰이므로 가볍게 사용하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uncared-for
- 돌봄을 받지 못했다는 의미가 직접적이며, 사람·동물·장소에 자연스럽게 쓰인다.
- abandoned
- 완전히 버려졌다는 뜻이 더 강하다.
- run-down
- 건물이나 지역이 낡고 관리되지 않은 상태를 특히 가리킨다.
- ignored
- 의도적으로 또는 사실상 무시되었다는 느낌이 더 강할 수 있다.
- overlooked
- 실수로 놓치거나 충분히 주목하지 않았다는 뉘앙스가 있다.
- understudied
- 학문적으로 충분히 연구되지 않았다는 전문적인 표현이다.
반의어
- well cared for
- 충분히 보살핌을 받은 상태를 뜻한다.
- maintained
- 시설·건물·장비 등이 꾸준히 관리된 상태를 뜻한다.
- recognized
- 중요성이 인정되었다는 뜻이다.
- well-known
- 널리 알려져 있거나 주목받는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a neglected child방임된 아이
- neglected animals방치된 동물들
- a neglected garden관리되지 않은 정원
- a neglected building방치된 건물
- a neglected issue소홀히 다루어진 문제
- a neglected area of research충분히 연구되지 않은 연구 분야
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 neglect의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말이다. neglect는 라틴어 neglegere, 즉 ‘무시하다, 신경 쓰지 않다’에서 왔다.
neglect + -ed: ‘소홀히 하다’라는 동사에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 neglect는 ‘돌보지 않다’이고, neglected는 ‘돌봄을 받지 못한 상태’라고 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1535