o·ver·looked
B2간과된, 주목받지 못한; 또한 overlook의 과거·과거분사형
adjective형용사
- 1
간과된, 주목받지 못한 — 사람, 사실, 문제 등이 주목받거나 고려되거나 인정받지 못한B2〔general〕
not noticed, considered, or appreciated
Many overlooked artists are finally getting attention.
주목받지 못했던 많은 예술가들이 마침내 관심을 받고 있다.
The report found several overlooked safety risks.
그 보고서는 간과된 여러 안전 위험을 발견했다.
- 2
verb동사
- 1
간과하다, 못 알아차리다 — 중요한 사실, 실수, 문제 등을 알아차리지 못하거나 고려하지 않았다B2〔general〕
failed to notice, consider, or include something important
She overlooked two spelling mistakes in the email.
그녀는 이메일에서 철자 오류 두 개를 못 보고 지나쳤다.
A key detail was overlooked by the team.
핵심 세부 사항 하나가 그 팀에 의해 간과되었다.
- 2
눈감아 주다, 묵인하다 — 잘못이나 무례한 행동 등을 문제 삼지 않고 눈감아 주었다C1〔general〕
chose not to punish, complain about, or act on a fault or offence
The teacher overlooked his first late assignment.
선생님은 그의 첫 지각 제출을 눈감아 주었다.
They overlooked the error and approved the form.
그들은 그 오류를 문제 삼지 않고 서식을 승인했다.
유의어excused, forgave, disregarded
반의어punished, challenged, reported
- 3
내려다보다, 전망이 있다 — 건물, 방, 장소 등이 어떤 곳을 내려다보거나 전망으로 가지고 있었다B2〔general〕
had a view over a place from above or from a position facing it
The hotel room overlooked the sea.
그 호텔 방은 바다를 내려다보고 있었다.
Our table overlooked the city lights.
우리 테이블에서는 도시의 불빛이 내려다보였다.
뉘앙스 · 쓰임
overlooked는 주의나 평가를 충분히 받지 못했다는 뜻이 강합니다. ignored는 일부러 무시했다는 느낌이 더 강하고, neglected는 오랫동안 돌보지 않거나 관리하지 않았다는 뉘앙스가 있습니다. missed는 단순히 ‘못 봤다/놓쳤다’에 더 가깝습니다.
사람에게 쓰면 ‘인정받지 못했다’, ‘관심을 받지 못했다’는 감정적 의미가 될 수 있습니다. be overlooked for promotion처럼 쓰면 승진·기회에서 제외되었다는 뜻입니다. 부동산이나 집 설명에서 be overlooked by는 ‘옆 건물 등에서 안이 들여다보이다’라는 뜻으로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unnoticed
- 단순히 눈에 띄지 않았다는 뜻이 강합니다.
- neglected
- 해야 할 일을 제대로 하지 않았다는 책임감의 뉘앙스가 있습니다.
- underappreciated
- 가치나 능력을 충분히 인정받지 못했다는 뜻입니다.
- exposed
- 가려지지 않아 드러나 있다는 뜻이 더 넓습니다.
- visible
- 단순히 볼 수 있다는 중립적인 표현입니다.
- missed
- 놓치거나 못 봤다는 가장 일반적인 표현입니다.
- failed to notice
- 알아차리지 못했다는 뜻을 명확히 풀어 쓴 표현입니다.
- excused
- 잘못을 용서하거나 책임을 묻지 않았다는 뜻입니다.
- forgave
- 개인적인 용서의 의미가 더 강합니다.
- disregarded
- 의식적으로 고려하지 않았다는 다소 격식 있는 표현입니다.
- faced
- 어떤 방향을 향하고 있다는 뜻으로, 전망의 뉘앙스는 약합니다.
- commanded a view of
- 탁 트인 전망을 갖고 있다는 격식 있는 표현입니다.
반의어
- noticed
- 보고 알아차렸다는 뜻입니다.
- recognized
- 가치나 공로가 인정되었다는 뜻입니다.
- considered
- 판단이나 결정 과정에서 고려되었다는 뜻입니다.
- private
- 다른 사람이 쉽게 볼 수 없다는 뜻입니다.
- secluded
- 떨어져 있어서 조용하고 사적인 느낌이 강합니다.
- spotted
- 눈으로 발견했다는 느낌이 강합니다.
- included
- 빠뜨리지 않고 포함했다는 뜻입니다.
- punished
- 잘못에 대해 벌을 주었다는 뜻입니다.
- challenged
- 문제 제기하거나 이의를 제기했다는 뜻입니다.
- reported
- 문제를 공식적으로 알렸다는 뜻입니다.
- faced away from
- 어떤 대상의 반대 방향을 향했다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an overlooked detail간과된 세부 사항
- an overlooked issue간과된 문제
- an overlooked risk간과된 위험
adv+adj
- often overlooked자주 간과되는
- easily overlooked쉽게 간과되는
verb+adj
- feel overlooked관심이나 인정을 받지 못한다고 느끼다
verb+prep+noun
- be overlooked for promotion승진에서 제외되다
adj+prep+noun
- overlooked by nearby buildings근처 건물들에서 들여다보이는
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]overlooked는 동사 overlook에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. overlook 자체는 ‘위에, 너머로’를 뜻하는 over와 ‘보다’를 뜻하는 look이 결합한 말입니다.
over- ‘위로, 너머로’ + look ‘보다’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’
💡 ‘위에서(over) 보다(look)’가 원래 느낌이고, 위에서 보다 보니 작은 것을 ‘못 보고 지나치다’ 또는 장소를 ‘내려다보다’라는 뜻으로 연결해 기억할 수 있습니다.