a·ban·doned
B1버려진, 방치된, 중단된
adjective형용사
- 1
버려진, 방치된 — 장소나 물건이 버려져 더 이상 쓰이거나 관리되지 않는B1〔general〕
left empty or unused, and no longer wanted or cared for
They found an abandoned car by the road.
그들은 길가에서 버려진 차를 발견했다.
The children played near an abandoned factory.
아이들은 버려진 공장 근처에서 놀았다.
반의어occupied, maintained
- 2
- 3
포기된, 중단된 — 계획, 사업, 시도 등이 중도에 포기되어 계속되지 않는B2〔general〕
given up or stopped before being completed
Work restarted on the abandoned railway project.
중단되었던 철도 사업의 작업이 다시 시작되었다.
The abandoned plan had already cost millions.
그 포기된 계획에는 이미 수백만 달러가 들어갔다.
유의어discontinued, scrapped
- 4
방종한, 거리낌 없는 — 감정이나 행동이 억제되지 않고 격렬한C2〔general〕
showing strong emotion or behaviour without restraint
They danced with abandoned joy until midnight.
그들은 한밤중까지 억제되지 않은 기쁨으로 춤을 추었다.
The actor's abandoned performance surprised the audience.
그 배우의 거침없는 연기는 관객을 놀라게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
deserted는 장소가 비어 있고 사람이 없는 느낌이 강하고, derelict는 건물이나 물건이 오래 방치되어 낡고 황폐해진 느낌이 큽니다. abandoned는 버린 주체나 돌봄의 중단까지 포함해 더 넓게 쓰이며, 사람·동물·장소·계획에 모두 사용할 수 있습니다.
abandoned는 abandon의 과거분사이기도 하므로 수동태로도 쓰입니다. 예: The project was abandoned. 장소에 쓸 때는 단순히 ‘비어 있는’ empty보다 ‘버려져 관리되지 않는’ 느낌이 더 강합니다. 문학적 의미의 ‘억제되지 않은’은 일상 회화에서는 비교적 드뭅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deserted
- 사람이 떠나 비어 있다는 느낌이 강함
- derelict
- 오래 방치되어 낡고 황폐해진 느낌이 강함
- forsaken
- 버림받았다는 감정적·문학적 느낌이 더 강함
- neglected
- 완전히 버렸다기보다 돌보지 않고 방치했다는 의미가 강함
- discontinued
- 공식적으로 중단되었다는 느낌이 강함
- scrapped
- 계획을 과감히 폐기했다는 비격식적 느낌이 있음
- uninhibited
- 부끄러움이나 사회적 억제가 없는 느낌이 강함
- unrestrained
- 감정이나 행동을 통제하지 않는다는 일반적 의미
반의어
- occupied
- 사람이 살거나 사용하고 있는 상태를 말함
- maintained
- 계속 관리되고 보수되는 상태를 말함
- cared for
- 보살핌을 받고 있는 상태를 말함
- supported
- 정서적·실질적 도움을 받고 있는 상태를 말함
- ongoing
- 아직 계속 진행 중인 상태를 말함
- active
- 현재 작동하거나 진행되고 있는 상태를 말함
- restrained
- 감정이나 행동을 절제하는 느낌
- controlled
- 의식적으로 통제되고 차분한 상태를 말함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an abandoned building버려진 건물
- an abandoned car버려진 자동차
- an abandoned factory버려진 공장
- an abandoned child버려진 아이
- an abandoned dog버려진 개
- an abandoned project중단된 사업
- an abandoned plan포기된 계획
verb+adjective
- feel abandoned버림받은 기분이 들다
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 abandon에 형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다. abandon은 중세 영어를 거쳐 고프랑스어 abandoner에서 온 말입니다.
abandon(버리다, 포기하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 ‘abandon = 버리다’에 -ed가 붙어 ‘버려진 상태’라고 기억하면 쉽습니다.