on·go·ing
B2계속 진행 중인, 아직 끝나지 않은
adjective형용사
- 1
진행 중인, 계속되는 — 아직 끝나지 않고 계속 진행 중인B2〔general〕
continuing to happen or exist and not yet finished
The police cannot comment because the investigation is ongoing.
경찰은 수사가 진행 중이어서 논평할 수 없다.
We discussed the ongoing problems with the new software.
우리는 새 소프트웨어에서 계속되는 문제들을 논의했다.
유의어continuing, in progress, current
- 2
지속적인, 계속적인 — 오랜 기간 계속 이어지는, 지속적인B2〔general〕
continuing over a period of time, especially as part of a longer process or situation
Training is an ongoing part of the job.
교육은 그 일에서 지속적으로 이루어지는 부분이다.
The company needs ongoing support from its investors.
그 회사는 투자자들의 지속적인 지원이 필요하다.
유의어continuous, constant, sustained
뉘앙스 · 쓰임
ongoing은 continuing과 비슷하지만, 특히 ‘아직 끝나지 않았고 현재도 진행 단계에 있다’는 느낌이 강합니다. current는 ‘현재의’라는 시간적 의미가 더 강하고, continuous는 ‘끊김 없이 계속되는’이라는 연속성에 초점이 있습니다. in progress는 ongoing보다 더 직접적으로 ‘진행 중’이라는 상태를 말합니다.
ongoing은 보통 명사 앞에서 쓰입니다: an ongoing investigation, an ongoing problem. 사람에게는 거의 쓰지 않고, 일·상황·과정·문제 등에 씁니다. 한국어의 ‘진행형’이라는 문법 용어를 뜻하는 일반적인 단어는 아니며, 영어 문법의 진행형은 보통 progressive 또는 continuous라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- continuing
- 가장 일반적으로 ‘계속되는’이라는 뜻이며 ongoing보다 진행 상태의 느낌이 약할 수 있습니다.
- in progress
- ‘진행 중인’이라는 상태를 더 직접적으로 나타내며, 보통 명사 뒤나 보어로 자주 씁니다.
- current
- ‘현재의’라는 뜻이 중심이며, 반드시 계속 이어지는 과정이라는 뜻은 아닙니다.
- continuous
- 중단 없이 계속된다는 의미가 더 강합니다.
- constant
- 변하지 않고 계속 존재하거나 반복된다는 느낌이 강합니다.
- sustained
- 어떤 수준이나 노력이 일정 기간 유지된다는 격식 있는 표현입니다.
반의어
- finished
- 일이나 과정이 완전히 끝났다는 뜻입니다.
- completed
- 계획된 절차나 작업이 완료되었다는 뜻입니다.
- past
- 현재가 아니라 과거의 일이라는 점을 강조합니다.
- temporary
- 짧은 기간만 지속되는 것을 뜻합니다.
- occasional
- 계속되는 것이 아니라 가끔 일어나는 것을 뜻합니다.
- short-term
- 장기적이지 않고 짧은 기간에 한정된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an ongoing investigation진행 중인 수사
- an ongoing problem계속되는 문제
- an ongoing debate계속되는 논쟁
- ongoing support지속적인 지원
- ongoing research진행 중인 연구
verb+adj
- remain ongoing계속 진행 중이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 on과 going이 결합한 말로, 어떤 일이 ‘계속되어 가고 있음’을 나타내는 표현에서 형용사로 굳어졌습니다.
on- ‘계속, 진행’ + going ‘가고 있는, 진행되는’
💡 on은 ‘계속 켜져/이어져 있는’ 느낌, going은 ‘가고 있는’ 느낌이므로 ongoing은 ‘계속 가고 있는’, 즉 ‘진행 중인’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1877