sus·tained
B2오랜 시간 계속되는, 꾸준히 유지되는
adjective형용사
- 1
지속적인, 계속되는 — 상당한 기간 동안 중단되거나 약해지지 않고 계속되는B2〔general〕
continuing for a significant period without stopping or becoming weaker
The project needs sustained effort from the whole team.
그 프로젝트에는 팀 전체의 꾸준한 노력이 필요하다.
The country has enjoyed sustained economic growth for ten years.
그 나라는 10년 동안 지속적인 경제 성장을 누려 왔다.
유의어continuous, steady, prolonged
반의어brief, intermittent, short-lived
- 2
길게 지속되는, 길게 유지되는 — 소리나 음이 길게 유지되는B2〔music〕
used of a sound or musical note that is held for a relatively long time
The singer ended the song with a long, sustained note.
그 가수는 길게 유지되는 음으로 노래를 마무리했다.
Sustained chords give the piece a calm, floating feeling.
길게 이어지는 화음은 그 곡에 차분하고 떠 있는 듯한 느낌을 준다.
뉘앙스 · 쓰임
“continuous”는 단순히 끊기지 않고 이어지는 느낌이 강하고, “constant”는 변하지 않고 계속 같은 상태라는 느낌이 큽니다. “sustained”는 어떤 힘이나 노력, 수준이 일정 기간 동안 의도적으로 또는 안정적으로 유지된다는 뉘앙스가 있어 “꾸준한”, “지속적인”에 가깝습니다.
격식 있는 글이나 뉴스, 학술·비즈니스 맥락에서 특히 자주 쓰입니다. “sustained effort”, “sustained growth”, “sustained attention”처럼 추상명사와 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 일상 대화에서는 상황에 따라 “long-lasting”, “steady”, “continued”가 더 쉬운 표현일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- continuous
- 끊기지 않고 이어진다는 점을 더 직접적으로 나타냄
- steady
- 속도나 수준이 안정적이고 크게 흔들리지 않는다는 느낌이 강함
- prolonged
- 소리가 길게 늘어난다는 시간적 길이에 초점을 둠
- held
- 음이나 소리를 일정 시간 유지한다는 의미를 더 단순하게 표현함
반의어
- brief
- 시간이 짧다는 뜻
- intermittent
- 계속 이어지지 않고 중간중간 끊긴다는 뜻
- short-lived
- 잠깐만 지속되고 오래가지 않는다는 뜻
- staccato
- 음이 짧고 끊어져 연주되는 음악 용어
- short
- 음이나 소리가 짧게 끝난다는 일반적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sustained effort꾸준한 노력
- sustained growth지속적인 성장
- sustained attention지속적인 주의 집중
- sustained pressure지속적인 압박
- sustained applause오랫동안 이어지는 박수
det+adj+noun
- a sustained note길게 유지되는 음
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “sustain”은 라틴어 “sustinēre”에서 왔으며, 이는 ‘아래에서 받치다, 견디다, 유지하다’라는 뜻입니다. “sustained”는 “sustain”에 과거분사 어미 “-ed”가 붙어 형용사로 굳어진 형태입니다.
sustain(유지하다, 지탱하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 “sustain”을 ‘계속 지탱하다’로 기억하면, “sustained effort”는 ‘계속 지탱되는 노력’, 즉 ‘꾸준한 노력’으로 연결할 수 있습니다.