LC·Dict

pre·cious

B1
/ˈpreʃəs/보통

귀중한, 소중한; 매우 적은; 지나치게 꾸민

adjective형용사

  1. 1

    귀중한, 값비싼돈으로 보아 매우 값비싸거나 귀한B1general

    very valuable, especially because of being rare or worth a lot of money

    • Gold is a precious metal.

      금은 귀금속이다.

    • She keeps her precious stones in a safe.

      그녀는 귀한 보석들을 금고에 보관한다.

    유의어valuable, prized

    반의어worthless, cheap

  2. 2

    소중한, 귀중한감정적으로 매우 소중하고 중요한B1general

    very important, loved, or cherished by someone

    • These photos are precious to me.

      이 사진들은 나에게 소중하다.

    • She saved every precious letter from her father.

      그녀는 아버지가 보낸 소중한 편지를 모두 간직했다.

  3. 3

    귀여운, 사랑스러운비격식적으로, 아주 귀엽고 사랑스러운B2general

    informally, very cute, sweet, or charming

    • What a precious little puppy!

      정말 사랑스러운 작은 강아지네!

    • Her precious smile made everyone laugh.

      그녀의 사랑스러운 미소가 모두를 웃게 했다.

    유의어adorable, sweet

    반의어unappealing

  4. 4

    귀중한, 아까운시간·자원 등이 제한되어 있어 낭비해서는 안 되는B2general

    valuable because there is little of it and it should not be wasted

    • Don't waste precious time on small problems.

      사소한 문제에 귀중한 시간을 낭비하지 마라.

    • Clean water is precious in many dry regions.

      많은 건조 지역에서는 깨끗한 물이 귀중하다.

    유의어valuable, scarce

    반의어plentiful, abundant

  5. 5

    젠체하는, 인위적인지나치게 세련된 척하거나 까다롭고 인위적인C1general

    too delicate, careful, or affected in a way that seems artificial or annoying

    • The novel feels too precious and self-conscious.

      그 소설은 지나치게 꾸민 듯하고 자의식이 강하게 느껴진다.

    • Stop being so precious about every tiny change.

      작은 변화 하나하나에 그렇게 까다롭게 굴지 마.

adverb부사

  1. 1

    거의 없는precious little/few의 형태로, ‘거의 없는’이라는 뜻을 강조하는C1general

    used before little or few to emphasize that there is very little or very few of something

    • Precious few students understood the joke.

      그 농담을 이해한 학생은 거의 없었다.

    • There is precious little evidence for that claim.

      그 주장에는 증거가 거의 없다.

    유의어very, extremely

뉘앙스 · 쓰임

valuable은 주로 금전적·실용적 가치에 초점이 있고, precious는 금전적 가치뿐 아니라 감정적으로 ‘소중한’ 느낌도 강합니다. priceless는 너무 귀해서 값을 매길 수 없다는 뜻이고, dear는 사람이나 추억이 정서적으로 소중하다는 느낌이 더 문어적이거나 따뜻합니다. cute는 단순히 귀엽다는 뜻이지만, precious는 귀엽고 사랑스럽다는 애정 어린 뉘앙스가 있습니다.

precious는 보통 형용사로 쓰입니다. 부사로는 주로 precious little, precious few처럼 little이나 few 앞에서 ‘거의 없는’이라는 뜻을 강조할 때만 쓰이며, 일반적으로 ‘소중하게’라는 뜻의 부사는 preciously 또는 carefully/cherishingly 등을 문맥에 맞게 씁니다. “too precious”는 칭찬이 아니라 ‘지나치게 꾸민, 까다로운, 젠체하는’이라는 부정적 의미일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

valuable
가치가 크다는 일반적인 표현
prized
누군가가 특별히 아끼고 높이 평가한다는 느낌이 강함
cherished
오랫동안 애정을 가지고 간직한다는 느낌이 강함
dear
사람이나 추억에 대해 따뜻하고 정서적인 느낌
adorable
너무 귀여워서 사랑스럽다는 뜻으로 더 직접적임
sweet
귀엽고 다정하다는 부드러운 표현
scarce
부족하고 구하기 어렵다는 점에 초점
affected
자연스럽지 않고 꾸며 낸 태도라는 느낌이 강함
pretentious
실제보다 더 대단해 보이려 한다는 비판적 표현
very
정도를 강조하는 일반적인 부사
extremely
정도가 매우 크다는 더 강한 표현

반의어

worthless
가치가 없거나 쓸모없다는 뜻
cheap
값이 싸다는 뜻으로, 반드시 가치가 없다는 의미는 아님
unimportant
중요하지 않다는 일반적인 표현
insignificant
의미나 영향이 작다는 비교적 격식 있는 표현
unappealing
매력적이지 않다는 일반적인 표현
plentiful
많이 있어서 부족하지 않다는 뜻
abundant
풍부하다는 비교적 격식 있는 표현
natural
꾸밈없고 자연스럽다는 뜻
unpretentious
허세가 없고 소박하다는 긍정적 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • precious metal귀금속
  • precious stone보석
  • precious memories소중한 추억
  • precious time귀중한 시간
  • precious resource귀중한 자원

adv+determiner

  • precious little거의 없는
  • precious few극히 적은 수의

adv+adj

  • too precious지나치게 꾸민 듯한; 지나치게 까다로운

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 pretium(값, 가격)에서 나온 pretiosus(값비싼, 귀중한)가 고대 프랑스어 precios를 거쳐 영어에 들어왔습니다.

precious는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않고 하나의 형용사로 봅니다.

💡 price(가격)와 연결해 ‘가격이 높을 만큼 귀한 것’이라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300