un·loved
B2사랑받지 못하는; 관심이나 인정을 받지 못하는
adjective형용사
- 1
사랑받지 못하는, 보살핌받지 못하는 — 사람이나 동물이 사랑, 애정, 보살핌을 받지 못하는B2〔general〕
not loved or cared for by other people
As a child, he often felt unloved and invisible.
어릴 때 그는 자주 사랑받지 못하고 보이지 않는 존재처럼 느꼈다.
The shelter takes in abandoned and unloved dogs.
그 보호소는 버려지고 사랑받지 못한 개들을 받아들인다.
- 2
인기 없는, 외면받는 — 사물, 장소, 생각 등이 사람들에게 좋아지거나 가치 있게 여겨지지 않는B2〔general〕
not liked, valued, or given attention by people
The old library sat unloved for years before restoration.
그 오래된 도서관은 복원되기 전 수년 동안 관심을 받지 못한 채 있었다.
That policy remains unloved by voters across the country.
그 정책은 전국의 유권자들에게 여전히 인기가 없다.
유의어unpopular, unappreciated, overlooked
반의어popular, valued, appreciated
뉘앙스 · 쓰임
unloved는 단순히 ‘인기가 없는’ 것보다 애정이나 인정의 결핍을 더 강하게 느끼게 합니다. unwanted는 ‘원치 않는’이라는 뜻이 더 강하고, neglected는 ‘방치된, 돌봄을 받지 못한’이라는 행동의 결핍에 초점이 있습니다. lonely는 객관적으로 사랑받지 못한다는 뜻보다 ‘외롭다고 느끼는’ 감정에 초점이 있습니다.
사람, 아이, 반려동물처럼 감정을 가진 대상에 쓰면 매우 감정적인 표현이 될 수 있으므로 조심해서 사용합니다. 사물이나 정책에 쓰면 ‘사람들이 좋아하지 않거나 관심을 주지 않는’이라는 비유적 의미가 됩니다. 보통 feel unloved, remain unloved, go unloved, unloved child처럼 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uncared-for
- 사랑보다 돌봄이나 관리가 부족하다는 뜻이 더 강함
- neglected
- 관심이나 보살핌을 받지 못하고 방치되었다는 의미가 강함
- unwanted
- 누군가에게 원해지지 않거나 필요 없다고 여겨진다는 뜻이 강함
- unpopular
- 사람들이 좋아하지 않는다는 의미로, 감정적 쓸쓸함은 덜함
- unappreciated
- 가치나 노력이 제대로 인정받지 못한다는 뜻이 강함
- overlooked
- 주의나 관심을 받지 못하고 지나쳐졌다는 의미가 강함
반의어
- loved
- 사랑받는다는 가장 일반적인 반대말
- cherished
- 소중히 여겨지고 깊이 아껴진다는 뜻이 더 강함
- adored
- 매우 사랑받거나 숭배하듯 좋아해진다는 뜻이 강함
- popular
- 많은 사람들에게 좋아지거나 지지를 받는다는 뜻
- valued
- 중요하거나 가치 있다고 여겨진다는 뜻
- appreciated
- 가치, 노력, 장점 등이 인정받는다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel unloved사랑받지 못한다고 느끼다
- remain unloved계속 관심이나 사랑을 받지 못하다
- go unloved사랑이나 관심을 받지 못한 채 지내다
adj+noun
- an unloved child사랑받지 못하는 아이
- an unloved pet사랑받지 못하는 반려동물
adjective+preposition
- unloved by voters유권자들에게 인기가 없는
어원 · 암기 팁
[Old English]부정 접두사 un-과 love의 과거분사형 loved가 결합한 말입니다. love는 고대 영어 lufu에서 온 말로, 애정이나 사랑을 뜻했습니다.
un- ‘아닌, 없는’ + loved ‘사랑받는’
💡 loved가 ‘사랑받는’이므로, 앞에 반대 뜻의 un-을 붙이면 ‘사랑받지 못하는’이 됩니다.