a·droit·ly
C2formal능숙하게, 솜씨 좋게, 재치 있게
adverb부사
- 1
능숙하게, 솜씨 좋게 — 어떤 일이나 기술을 능숙하고 솜씨 좋게 수행하는 방식으로C2〔general〕
in a skillful and capable way, especially when doing something difficult
The surgeon adroitly repaired the damaged artery.
그 외과의사는 손상된 동맥을 능숙하게 복구했다.
She adroitly combined traditional methods with modern design.
그녀는 전통적인 방식과 현대적 디자인을 솜씨 좋게 결합했다.
유의어skillfully, deftly, expertly
- 2
재치 있게, 요령 있게 — 어려운 상황이나 민감한 문제를 재치 있고 요령 있게 다루는 방식으로C2〔general〕
in a clever, tactful, or resourceful way when dealing with a difficult situation
The minister adroitly avoided the most controversial question.
그 장관은 가장 논란이 되는 질문을 재치 있게 피했다.
He adroitly turned the criticism into an opportunity to explain his plan.
그는 그 비판을 자신의 계획을 설명할 기회로 영리하게 바꾸었다.
유의어cleverly, tactfully, resourcefully
반의어ineptly, tactlessly
뉘앙스 · 쓰임
“skillfully”는 일반적으로 ‘능숙하게’라는 넓은 의미이고, “deftly”는 손놀림이나 처리 방식이 빠르고 깔끔하다는 느낌이 강합니다. “adroitly”는 기술뿐 아니라 판단력, 재치, 외교적 감각까지 포함하는 더 격식 있고 지적인 표현입니다.
격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 “skillfully,” “cleverly,” “well”이 더 자연스러울 때가 많습니다. 사람의 행동이나 판단을 칭찬할 때 쓰이며, 보통 긍정적인 뉘앙스입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- skillfully
- 가장 일반적인 표현으로, 격식이나 재치의 느낌은 덜하다.
- deftly
- 빠르고 깔끔한 손놀림이나 처리 방식을 강조한다.
- expertly
- 전문가다운 숙련도와 정확성을 더 강하게 나타낸다.
- cleverly
- 영리함을 강조하지만, 격식 있는 세련됨은 덜하다.
- tactfully
- 상대의 감정이나 민감한 상황을 배려하는 태도를 특히 강조한다.
- resourcefully
- 제한된 조건에서 해결책을 찾아내는 능력을 강조한다.
반의어
- clumsily
- 몸놀림이나 처리 방식이 서툴고 어색하다는 뜻이다.
- awkwardly
- 자연스럽지 못하고 불편하거나 서투른 느낌을 준다.
- ineptly
- 판단이나 처리 능력이 부족해 서투르게 한다는 뜻이다.
- tactlessly
- 상대의 감정이나 상황을 배려하지 않고 무례하게 처리한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb+noun
- adroitly handle a situation상황을 능숙하게 처리하다
- adroitly avoid a question질문을 재치 있게 피하다
- adroitly manage a crisis위기를 능숙하게 관리하다
- adroitly turn criticism into opportunity비판을 기회로 영리하게 바꾸다
어원 · 암기 팁
[French]형용사 “adroit”에 부사형 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “adroit”는 프랑스어 “à droit”에서 왔으며, 원래는 ‘바르게, 적절하게’라는 뜻과 관련이 있습니다.
adroit(능숙한, 솜씨 좋은) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 “adroit”를 ‘아, 드로잉도 능숙하게!’처럼 떠올리면, “adroitly”는 ‘능숙하게’라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.