a·fresh
B2formal처음부터 또는 새로운 방식으로 다시
adverb부사
- 1
새로이, 다시, 처음부터 — 처음부터 또는 새로운 방식으로 다시B2〔general〕
again, especially from the beginning or in a new or different way
After the argument, they decided to start afresh.
그들은 말다툼 후에 새롭게 다시 시작하기로 했다.
The team reviewed the evidence afresh before reaching a conclusion.
그 팀은 결론을 내리기 전에 증거를 새로운 시각으로 다시 검토했다.
유의어again, anew, from scratch
뉘앙스 · 쓰임
again은 가장 일반적인 ‘다시’이고, afresh는 ‘새 출발하듯이 다시’ 또는 ‘새로운 시각으로 다시’라는 느낌이 강합니다. anew도 비슷하지만 더 문어적이거나 문학적으로 들릴 수 있고, from scratch는 ‘완전히 처음부터’라는 점을 더 강조합니다.
start afresh, begin afresh, look at something afresh처럼 동사 뒤에 자주 옵니다. 말하기에서도 쓰이지만, 일상 대화에서는 보통 start again이나 look again이 더 자연스럽습니다. 긍정적으로 ‘새롭게 다시 시작하다’라는 맥락에서 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- again
- 가장 일반적인 표현으로, ‘새롭게’라는 뉘앙스는 약할 수 있습니다.
- anew
- 의미가 매우 비슷하지만 더 문어적이거나 문학적으로 들립니다.
- from scratch
- 완전히 처음부터 한다는 점을 더 강하게 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- start afresh새롭게 다시 시작하다
- begin afresh처음부터 다시 시작하다
verb+object+adverb
- look at something afresh무엇을 새로운 시각으로 다시 보다
- review something afresh무엇을 새롭게 다시 검토하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 a-와 fresh가 결합한 말로, ‘새롭게, 새 상태로’라는 뜻에서 발전했습니다.
a-는 ‘~의 상태로, ~하게’를 나타내는 접두적 요소이고, fresh는 ‘새로운, 신선한’이라는 뜻입니다.
💡 a + fresh를 ‘fresh하게 다시’라고 연결하면 ‘새롭게 다시’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300