alde
C2archaicUSUK드물게 쓰임
‘old’를 뜻하는 고어적·폐어적 철자
adjective형용사
- 1
늙은, 오래된 — 늙은, 오래된; 현대 영어 old에 해당하는 고어적 형태C2〔historical linguistics〕
old; aged or ancient, as an obsolete or historical form of modern English old
The glossary explains alde as an old spelling of old.
그 용어 해설은 alde를 old의 옛 철자로 설명한다.
Students learned that alde in the manuscript means old.
학생들은 그 필사본의 alde가 old를 뜻한다는 것을 배웠다.
뉘앙스 · 쓰임
old는 현대 영어의 표준어이고, alde는 역사적 문헌이나 언어학적 설명에서나 보이는 옛 형태입니다. aged나 ancient처럼 현대적 뉘앙스 차이를 가진 단어라기보다, old의 비표준적·역사적 철자에 가깝습니다.
현대 일상 영어, 학술 영어, 비즈니스 영어에서 형용사로 직접 쓰면 오타나 고어처럼 보입니다. 중세 영어 원문을 인용하거나 옛 철자를 설명할 때만 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- old
- 현대 표준 영어에서 쓰는 일반적인 형태입니다.
- aged
- 사람이나 사물이 나이가 들었음을 더 뚜렷하게 나타내는 현대 영어입니다.
- ancient
- 매우 오래되었거나 고대의 것임을 강조하는 현대 영어입니다.
반의어
어원 · 암기 팁
[Old English]고대영어 eald에서 이어진 역사적 형태로, 현대 영어 old와 같은 어원에 속합니다.
생산적인 현대 영어 형태소로 분석하지 않으며, old의 옛 철자 또는 역사적 형태로 봅니다.
💡 alde를 보면 현대 영어 old의 옛 철자라고 기억하면 됩니다.