old
A1나이가 많은, 오래된, 옛날의
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
- 4
몇 살의 — 몇 살인; 나이가 얼마인A1〔general〕
used with a number or phrase to say someone’s or something’s age
My son is five years old.
내 아들은 다섯 살이다.
How old is your sister?
네 여동생은 몇 살이니?
유의어aged
- 5
오랜, 오래된 — 오래 알고 지낸; 오래 지속된B1〔general〕
known for a long time or having existed in a relationship for a long time
I had dinner with an old friend from college.
나는 대학 시절의 오랜 친구와 저녁을 먹었다.
They are old rivals, but they respect each other.
그들은 오랜 경쟁자이지만 서로를 존중한다.
반의어new
- 6
익숙한, 늘 같은 — 익숙하거나 늘 같은; 때로는 애정이나 강조를 담아 쓰는B1〔general〕
familiar, usual, or used for emphasis, sometimes with affection
It is the same old problem every week.
그것은 매주 반복되는 똑같은 문제다.
Good old Sam helped us again.
늘 믿음직한 샘이 또 우리를 도와주었다.
반의어unfamiliar, different
noun명사
- 1
노인들, 나이 든 사람들 — 노인들, 나이 든 사람들B1〔general〕
old people as a group
The program gives free meals to the old.
그 프로그램은 노인들에게 무료 식사를 제공한다.
We should protect both the young and the old.
우리는 젊은이와 노인 모두를 보호해야 한다.
반의어the young
뉘앙스 · 쓰임
old는 가장 일반적인 말이지만 사람에게 직접 쓰면 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있어 elderly나 older가 더 공손할 때가 있습니다. ancient는 ‘아주 오래된’이라는 강한 느낌이고, former는 ‘이전의’라는 지위나 상태 변화에 초점을 둡니다. 오래 알고 지낸 사람을 old friend라고 할 때는 그 사람이 늙었다는 뜻이 아니라 ‘오랜 친구’라는 뜻입니다.
사람을 묘사할 때 “He is old”는 사실적이지만 다소 직설적으로 들릴 수 있습니다. 정중한 표현으로는 “an older person” 또는 “an elderly woman”을 많이 씁니다. 나이는 “I am 20 years old”처럼 말하며, 격식 없는 말에서는 “20-year-old”가 명사나 형용사로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- elderly
- 사람에게 쓰는 더 공손하고 부드러운 표현입니다.
- aged
- 숫자와 함께 쓰일 수 있지만 더 격식 있거나 공식적인 표현입니다.
- ancient
- 매우 오래되었다는 뜻으로 훨씬 강한 표현입니다.
- former
- 이전의 지위나 역할을 말할 때 더 정확합니다.
- previous
- 시간 순서상 바로 앞의 것을 가리킬 때 많이 씁니다.
- longtime
- 오랫동안 계속되었다는 점을 더 분명히 나타냅니다.
- long-standing
- 관계나 문제 등이 오래 지속되었음을 나타내며 약간 격식 있습니다.
- usual
- 평소의, 늘 있는 것이라는 뜻으로 더 중립적입니다.
- familiar
- 잘 알고 있거나 익숙하다는 느낌을 강조합니다.
- the elderly
- 더 공손하고 일반적으로 더 자연스러운 표현입니다.
- older people
- 일상적이고 덜 딱딱하며 무례하게 들릴 가능성이 적습니다.
반의어
- young
- 나이가 적다는 뜻입니다.
- new
- 최근에 알게 되었거나 막 생긴 관계를 뜻합니다.
- modern
- 현재의 방식이나 시대에 맞다는 뜻입니다.
- current
- 현재 쓰이거나 적용되는 것을 뜻합니다.
- present
- 지금의, 현재의라는 뜻입니다.
- unfamiliar
- 익숙하지 않다는 뜻입니다.
- different
- 이전과 같지 않다는 뜻입니다.
- the young
- 젊은 사람들을 집단으로 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an old man나이 든 남자, 노인
- an old woman나이 든 여자, 노부인
- an old house오래된 집
- old clothes낡은 옷
- old age노년, 고령
- an old friend오랜 친구
- old memories옛 추억
number+noun+adjective
- years old몇 살인
question phrase
- How old are you?몇 살이세요?
determiner+adj+noun
- the old days옛날, 예전 시절
- the same old story늘 똑같은 이야기, 지겨운 반복
adj+adj+noun
- good old days좋았던 옛 시절
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 eald에서 왔으며, ‘나이 든, 오래된’이라는 뜻이었습니다. Germanic 계통의 말로, 독일어 alt와도 같은 어원적 뿌리를 가집니다.
단일 형태소 old로 이루어진 기본 형용사입니다. 비교급은 older, 최상급은 oldest이며, 친족 관계나 서열에서는 elder, eldest도 제한적으로 쓰입니다.
💡 old를 ‘오래된’의 ‘오’와 연결해 기억하면 쉽습니다. old friend는 ‘늙은 친구’가 아니라 ‘오래된 친구, 오랜 친구’라는 점을 함께 외우세요.
최초 사용 시기: before the 12th century