al·go·rith·mi·cal·ly
C1technical알고리즘을 사용하거나 알고리즘에 따라
adverb부사
- 1
알고리즘적으로, 알고리즘에 따라 — 알고리즘을 사용하여, 또는 알고리즘에 의해 정해진 방식으로C1〔computing〕
in a way that uses, follows, or is determined by an algorithm
The app ranks videos algorithmically, based on each user's behavior.
그 앱은 각 사용자의 행동을 바탕으로 동영상을 알고리즘에 따라 순위를 매긴다.
Researchers generated the test cases algorithmically to cover many possible errors.
연구자들은 가능한 많은 오류를 포함하도록 테스트 사례를 알고리즘으로 생성했다.
뉘앙스 · 쓰임
“automatically”는 사람이 직접 하지 않고 자동으로 된다는 점을 강조하지만, “algorithmically”는 그 자동 처리가 특정 알고리즘이나 계산 규칙에 기반한다는 점을 강조합니다. “computationally”는 컴퓨터 계산 전반을 가리킬 수 있고, “algorithmically”는 절차적 규칙이나 알고리즘의 역할에 더 초점이 있습니다.
기술 문서나 학술 글에서는 자연스럽지만, 일반 대화에서는 다소 전문적으로 들릴 수 있습니다. 온라인 서비스에서 “algorithmically recommended”라고 하면 사람이 직접 고른 것이 아니라 추천 알고리즘이 선택했다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- computationally
- 컴퓨터 계산으로 한다는 뜻이 더 넓고, 알고리즘의 절차 자체를 덜 강조한다.
- automatically
- 사람의 직접 개입 없이 된다는 점을 강조하며, 반드시 알고리즘 기반이라는 뜻은 아니다.
- procedurally
- 정해진 절차에 따른다는 뜻으로, 컴퓨터 알고리즘보다 더 일반적인 맥락에서도 쓰인다.
반의어
- manually
- 알고리즘이나 자동 처리 대신 사람이 직접 한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+past_participle
- algorithmically generated알고리즘으로 생성된
- algorithmically recommended알고리즘으로 추천된
- algorithmically ranked알고리즘에 따라 순위가 매겨진
- algorithmically driven알고리즘에 의해 작동되는
verb+adv
- determine algorithmically알고리즘으로 결정하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 “algorithmic”에 부사형 접미사 “-ally”가 붙어 만들어진 말입니다. “algorithm”은 중세 라틴어 “algorismus” 등을 거쳐, 페르시아계 수학자 알콰리즈미(al-Khwarizmi)의 이름에서 유래했습니다.
algorithmic(알고리즘의) + -ally(부사 만드는 접미사)
💡 “algorithm + -ically”로 생각하면 ‘알고리즘 방식으로’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.