all set
숙어B1준비가 다 된, 또는 더 필요한 것이 없는 상태
phrase
- 1
어떤 일을 시작하거나 진행할 준비가 완전히 된B1
completely ready or prepared to do something
We’re all set for the meeting tomorrow.
우리는 내일 회의 준비가 다 됐어요.
Once you sign this form, you’ll be all set.
이 양식에 서명하면 모든 준비가 끝날 거예요.
유의어ready, prepared, good to go
반의어unprepared, not ready
- 2
더 이상 필요한 것이 없거나, 문제가 해결되어 괜찮은B2
not needing anything else; finished, satisfied, or okay
Would you like another drink, or are you all set?
음료 한 잔 더 드릴까요, 아니면 괜찮으세요?
Thanks, but I’m all set. I found what I needed.
고맙지만 괜찮아요. 필요한 건 찾았어요.
유의어fine, taken care of, sorted
뉘앙스 · 쓰임
ready보다 구어적이고 일상적인 느낌이 있으며, prepared보다 덜 격식적입니다. ‘I’m ready’는 단순히 준비됐다는 뜻이지만, ‘I’m all set’은 필요한 것이 이미 다 갖춰져서 추가로 할 일이 없다는 뉘앙스가 강합니다. 미국 영어에서는 거절을 부드럽게 표현할 때도 쓰여 “No, thank you”보다 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다.
보통 be동사와 함께 ‘be all set’ 형태로 씁니다. 미국 영어에서 매우 흔하며, 영국 영어에서도 이해되지만 서비스 상황에서의 “Are you all set?”은 특히 미국식 표현입니다. “I’m all set”은 문맥에 따라 ‘준비됐어요’ 또는 ‘괜찮아요/더 필요 없어요’가 될 수 있으므로, 해석할 때 상황을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ready
- 가장 일반적인 표현으로, all set보다 ‘필요한 것이 모두 갖춰졌다’는 느낌은 약할 수 있습니다.
- prepared
- 더 격식적이며, 미리 계획하고 준비했다는 느낌이 강합니다.
- good to go
- all set과 비슷하지만 더 구어적이고 캐주얼한 느낌입니다.
- fine
- 괜찮다는 뜻으로 더 일반적이지만, all set처럼 ‘필요한 것이 다 충족됐다’는 느낌은 덜합니다.
- taken care of
- 문제나 일이 이미 처리되었다는 의미가 더 강합니다.
- sorted
- 영국 영어에서 특히 흔하며, 문제가 해결되었다는 느낌이 강합니다.
반의어
- unprepared
- 준비가 되어 있지 않다는 직접적인 반대말입니다.
- not ready
- 아직 준비가 안 되었다는 가장 일반적인 표현입니다.
- in need of help
- 도움이나 추가 조치가 필요한 상태를 나타냅니다.
- unfinished
- 아직 끝나지 않았다는 뜻으로, 일이나 준비가 완료되지 않은 상태를 말합니다.
어원 · 암기 팁
[English]set은 영어에서 ‘놓다, 정하다’뿐 아니라 ‘준비된, 정해진 상태의’라는 형용사 의미로도 오래전부터 쓰였습니다. all set은 말 그대로 모든 것이 제자리에 놓이고 정돈되어 ‘완전히 준비된’ 상태를 나타내게 된 표현입니다. 현대 미국 영어에서는 준비 완료뿐 아니라 서비스 상황에서 ‘더 필요한 것이 없는’ 상태를 묻거나 답하는 표현으로 널리 확장되었습니다.
💡 필요한 물건들이 모두 제자리에 ‘set’되어 있다고 떠올리면 ‘all set = 모든 준비 완료’로 기억하기 쉽습니다.