LC·Dict

al·pha·bet·ize

B2
/ˈæl.fəˌbet.aɪz/드물게 쓰임

단어·이름·항목을 알파벳순으로 배열하다

verb동사

  1. 1

    알파벳순으로 배열하다, 알파벳순으로 정리하다단어, 이름, 제목, 파일 등의 항목을 알파벳순으로 배열하다B2general

    to arrange words, names, titles, files, or other items in alphabetical order

    • Please alphabetize the list of students by last name.

      학생 명단을 성을 기준으로 알파벳순으로 정리해 주세요.

    • The librarian alphabetized the books by author.

      사서는 책들을 저자 이름순으로 정리했다.

    유의어sort, arrange, order

    반의어randomize, disorganize

뉘앙스 · 쓰임

sort는 숫자, 날짜, 크기 등 여러 기준으로 ‘정렬하다’라는 더 넓은 말이고, alphabetize는 그중에서도 특히 ‘알파벳순으로 정렬하다’라는 뜻입니다. arrange는 단순히 배치하거나 정리한다는 의미가 넓어, 반드시 알파벳순을 뜻하지는 않습니다.

미국 영어에서는 alphabetize가 표준 철자입니다. 영국 영어에서는 alphabetise가 더 일반적이지만, alphabetize도 일부 출판사나 국제 영어 문맥에서 쓰입니다. 이름을 정리할 때는 보통 성을 기준으로 알파벳순 배열한다고 말할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

sort
정렬 기준이 알파벳뿐 아니라 숫자, 날짜, 크기 등으로도 될 수 있는 더 넓은 말입니다.
arrange
항목을 어떤 순서나 위치로 배치한다는 넓은 뜻이며, 반드시 알파벳순은 아닙니다.
order
일정한 순서로 놓는다는 뜻으로, alphabetize보다 기준이 더 일반적입니다.

반의어

randomize
일정한 순서가 아니라 무작위 순서로 만들다는 뜻입니다.
disorganize
정리된 상태를 흐트러뜨린다는 넓은 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • alphabetize a list목록을 알파벳순으로 정리하다
  • alphabetize names이름을 알파벳순으로 정리하다
  • alphabetize files파일을 알파벳순으로 정리하다

verb+prep+noun

  • alphabetize by last name성을 기준으로 알파벳순 정리하다
  • alphabetize in ascending order오름차순 알파벳순으로 정리하다

어원 · 암기 팁

[English from Greek roots]alphabetize는 alphabet에 동사를 만드는 접미사 -ize가 붙은 말입니다. alphabet은 그리스어 알파(alpha)와 베타(beta), 즉 그리스 알파벳의 첫 두 글자에서 온 말입니다.

alphabet(알파벳) + -ize(…하게 만들다/…로 처리하다)

💡 alphabet + organize를 떠올리면 ‘알파벳순으로 정리하다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.