am·a·teur·ism
C1비직업적으로 하는 활동 방식 또는 아마추어다운 미숙함
noun명사
- 1
아마추어리즘, 아마추어주의 — 특정 활동, 특히 스포츠나 예술을 보수를 받는 직업이 아니라 취미나 비직업적 활동으로 하는 방식이나 원칙C1〔general〕
the practice or principle of taking part in an activity, especially a sport or art, as an unpaid non-professional
The club still values amateurism and refuses to pay its players.
그 클럽은 여전히 아마추어리즘을 중시하며 선수들에게 보수를 지급하지 않는다.
Olympic amateurism was once a central ideal of the Games.
올림픽의 아마추어리즘은 한때 대회의 핵심 이상이었다.
- 2
비전문성, 미숙함 — 전문가답지 못한 미숙함이나 낮은 수준의 일 처리C1〔general〕
a lack of professional skill, competence, or standards
The report criticized the amateurism of the project management.
그 보고서는 프로젝트 관리의 비전문성을 비판했다.
Their website's errors gave an impression of amateurism.
그들의 웹사이트 오류들은 아마추어 같은 미숙함이라는 인상을 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
amateurism은 단순히 ‘초보’라는 뜻의 inexperience보다 넓게, 비직업적 참여 방식이나 그 정신을 가리킵니다. 비판적으로 쓸 때는 amateurishness와 비슷하지만, amateurishness가 ‘아마추어처럼 서툼’이라는 평가에 더 직접적으로 초점이 있습니다.
스포츠 역사나 규정, 예술 활동, 자원봉사 활동을 말할 때 자주 쓰입니다. 사람을 직접 비난하는 문맥에서는 ‘비전문적이다’라는 부정적인 뉘앙스가 강할 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-professionalism
- 직업적·전문적 지위가 아님을 더 직접적으로 강조한다.
- volunteerism
- 무보수 참여라는 점은 비슷하지만, 공익적 자원봉사 의미가 더 강하다.
- amateurishness
- 서투르거나 조잡하다는 평가를 더 직접적으로 나타낸다.
- incompetence
- 능력 부족을 더 강하고 부정적으로 표현한다.
반의어
- professionalism
- 전문가다운 능력, 태도, 기준을 강조한다.
- competence
- 일을 제대로 수행할 수 있는 능력을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Olympic amateurism올림픽 아마추어리즘
- strict amateurism엄격한 아마추어리즘
noun+prep+noun
- the ideal of amateurism아마추어리즘이라는 이상
- a culture of amateurism비전문적인 문화
verb+noun
- criticize amateurism비전문성을 비판하다
어원 · 암기 팁
[French]amateurism은 amateur에 -ism이 붙은 말입니다. amateur는 프랑스어 amateur에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 amator ‘사랑하는 사람, 애호가’와 amare ‘사랑하다’와 관련됩니다.
amateur(아마추어, 애호가, 비전문가) + -ism(주의, 제도, 성질)
💡 amateur를 ‘돈보다 좋아서 하는 사람’으로 기억하고, -ism을 붙여 ‘그런 방식이나 태도’라고 연결하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1820