LC·Dict

a·mongst

B2formal
US/əˈmʌŋst/UK보통

‘among’의 변형으로, 여러 사람·사물·집단 사이에 또는 그중에

preposition전치사

  1. 1

    사이에, 가운데에여러 사람이나 사물의 사이에, 가운데에B1general

    in or through the middle of a group of people or things; surrounded by them

    • We found a small cottage amongst the trees.

      우리는 나무들 사이에서 작은 오두막을 발견했다.

    • She sat amongst the children and read them a story.

      그녀는 아이들 사이에 앉아 이야기를 읽어 주었다.

    유의어among, amid

    반의어outside

  2. 2

    중에, 가운데어떤 집단이나 범주에 포함되어, 그중에B1general

    included in a particular group, class, or number of people or things

    • She is amongst the best young doctors in the country.

      그녀는 그 나라 최고의 젊은 의사들 중 한 명이다.

    • There were several old photographs amongst the papers.

      서류들 중에 오래된 사진 몇 장이 있었다.

  3. 3

    사이에 나누어, 분배하여여러 사람이나 사물 사이에 나누어, 분배하여B2general

    shared, divided, or distributed between three or more people or things

    • The money was divided amongst the three sisters.

      그 돈은 세 자매에게 나누어졌다.

    • They shared the work amongst themselves.

      그들은 그 일을 자기들끼리 나누어 맡았다.

    유의어among, between

    반의어withheld from

  4. 4

    사이에서, 가운데에서어떤 집단의 구성원들 사이에서 일어나거나 존재하여B2general

    existing, happening, or felt within a particular group of people

    • There is growing concern amongst parents about online safety.

      온라인 안전에 대해 부모들 사이에서 우려가 커지고 있다.

    • The decision caused anger amongst local residents.

      그 결정은 지역 주민들 사이에 분노를 일으켰다.

    유의어among, within

    반의어outside

뉘앙스 · 쓰임

“amongst”와 “among”은 의미가 거의 같지만, “among”이 미국 영어와 일상 영어에서 훨씬 더 흔합니다. “amongst”는 영국 영어에서 비교적 자연스럽고, 문맥에 따라 조금 더 격식 있거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. “between”은 보통 둘 사이, 또는 각각이 뚜렷하게 구분되는 대상들 사이의 관계를 말할 때 더 적절합니다.

일상 회화나 미국 영어 글쓰기에서는 보통 “among”을 쓰는 것이 자연스럽습니다. “amongst”는 틀린 말은 아니지만, 너무 자주 쓰면 일부 독자에게 다소 딱딱하거나 고풍스럽게 느껴질 수 있습니다. 학술적·문학적 문체나 영국식 문맥에서는 자연스럽게 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

among
같은 의미로 더 흔하고 일상적임
amid
주변에 둘러싸인 느낌이 강하며 더 문어적일 수 있음
included in
집단에 포함된다는 의미를 더 직접적으로 설명함
between
둘 사이 또는 각각이 뚜렷한 대상들 사이의 분배에 자주 쓰임
within
어떤 집단 내부에서 일어남을 강조함

반의어

outside
그 집단 내부가 아니라 바깥에서 일어남을 나타냄
excluded from
명시적으로 제외되었음을 나타냄
withheld from
나누어 주지 않고 보류하거나 주지 않음을 나타냄

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • amongst the trees나무들 사이에
  • amongst friends친구들 사이에서

verb+noun+prep+noun

  • divide something amongst people무엇을 사람들 사이에 나누다

verb+noun+prep+pronoun

  • share something amongst themselves무엇을 자기들끼리 나누다

noun+prep+noun

  • concern amongst parents부모들 사이의 우려

adjective+preposition+noun

  • popular amongst students학생들 사이에서 인기 있는

어원 · 암기 팁

[Old English]“amongst”는 “among”에 역사적으로 붙은 어미 “-st”가 더해진 형태입니다. “among”은 고대 영어 “on gemang”에서 왔으며, ‘무리 속에, 섞여’라는 뜻과 관련됩니다.

among + -st: 기본 전치사 “among”에 역사적 어미 “-st”가 붙은 형태

💡 “amongst”는 “among”과 뜻이 같다고 기억하되, 끝의 “-st” 때문에 조금 더 영국식·격식체 느낌이 난다고 연결해 외우면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 13th century

amongst’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Get amongst it숙어활동이나 분위기에 적극적으로 뛰어들다