with·in
B1~안에, ~이내에, ~범위 내에서
preposition전치사
- 1
- 2
~ 이내에, ~ 전에 — 특정 시간이나 기간이 끝나기 전에; ~이내에B1〔general〕
before the end of a particular period of time
Please reply within three days.
3일 이내에 답장해 주세요.
The results will arrive within a week.
결과는 일주일 이내에 도착할 것이다.
유의어in, no later than
- 3
~ 이내에, ~ 범위 내에서 — 정해진 거리, 수량, 한계, 규칙의 범위 안에; ~이내에, ~범위 내에서B2〔general〕
not further, greater, or more than a particular distance, amount, or limit
The hotel is within walking distance of the station.
그 호텔은 역에서 걸어갈 수 있는 거리 안에 있다.
We finished the project within budget.
우리는 예산 범위 안에서 프로젝트를 끝냈다.
- 4
~ 내에서, ~ 중에 — 조직, 집단, 체계의 내부에서; ~내에서, ~중에B2〔general〕
inside a group, organization, system, or area of activity
There is strong support within the team.
그 팀 내에는 강한 지지가 있다.
The issue caused debate within the company.
그 문제는 회사 내에서 논쟁을 일으켰다.
반의어outside, external to
adverb부사
- 1
안쪽에, 내부에서 — 안쪽에; 내부에서B2〔general〕
inside a place, object, person, or organization
The door was locked from within.
그 문은 안쪽에서 잠겨 있었다.
Real change must come from within.
진정한 변화는 내부에서 나와야 한다.
유의어inside, internally
반의어outside, externally
뉘앙스 · 쓰임
in은 가장 일반적인 ‘~안에’이고, inside는 물리적으로 안쪽에 있다는 느낌이 강합니다. within은 경계나 한계가 분명한 범위 안에 있다는 뜻이 강하며, 시간·거리·규칙·권한 같은 추상적 범위에도 잘 쓰입니다. under는 ‘~미만/아래’의 느낌이 강하지만, within은 ‘허용된 범위 안에’라는 의미가 중심입니다.
within two days는 ‘이틀 이내에’라는 뜻으로, 정확히 이틀 뒤가 아니라 그보다 전이면 언제든 가능합니다. within walking distance, within reach, within the law, within budget처럼 고정적으로 자주 쓰입니다. 격식 있는 글이나 업무 문서에서는 in보다 within이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inside
- 더 일상적이며, 물리적 안쪽을 말할 때 특히 흔합니다.
- in
- 기간을 나타낼 수 있지만, in three days는 문맥에 따라 ‘3일 뒤에’로도 해석됩니다.
- no later than
- 마감 시한을 더 명확하게 강조하는 표현입니다.
- under
- 수량이 더 적다는 뜻이 강하며, 허용 범위 안이라는 느낌은 within이 더 분명합니다.
- among
- 여러 사람이나 사물 사이에 퍼져 있음을 나타내며, 조직 내부의 경계는 덜 강조됩니다.
- internally
- 조직·몸·체계 내부에서라는 뜻으로 더 공식적이거나 전문적으로 들립니다.
반의어
- outside
- 안이 아니라 바깥에서라는 뜻입니다.
- beyond
- 정해진 시간 한계를 넘는다는 뜻입니다.
- after
- 특정 시간이나 기간이 지난 뒤를 뜻합니다.
- over
- 정해진 양이나 한계를 초과한다는 뜻입니다.
- external to
- 어떤 체계나 조직의 외부에 있음을 더 공식적으로 나타냅니다.
- externally
- 외부적으로, 바깥에서라는 뜻의 더 공식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- within walking distance걸어갈 수 있는 거리 안에
- within reach손이 닿는 곳에; 달성 가능한 범위에
- within minutes몇 분 이내에
- within a week일주일 이내에
- within budget예산 범위 안에서
- within the law법의 범위 안에서
- within limits한도 내에서
prep+prep
- from within내부에서; 안쪽에서
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 withinne, withinnan에서 온 말로, ‘안쪽에, 내부에’라는 뜻이었습니다. with와 in이 결합한 형태에서 발전했습니다.
with + in: 원래는 ‘안쪽 방향/내부’의 의미를 나타내는 요소들이 결합한 형태
💡 with + in을 떠올리면 ‘어떤 범위와 함께 그 안에 있다’는 느낌으로 기억할 수 있습니다.