af·ter

~후에, ~뒤에 — 어떤 시간, 사건, 행동보다 나중에; ~후에A1〔general〕

later than a particular time, event, or action

• We can eat after the movie.

  우리는 영화가 끝난 후에 먹을 수 있어요.

• She felt better after a short sleep.

  그녀는 잠깐 자고 나서 기분이 나아졌다.

~한 후에 — ~한 후에; 어떤 일이 일어난 다음에A2〔general〕

at a later time than when something happens

• After I finish work, I’ll call you.

  일을 끝낸 후에 너에게 전화할게.

• She cried after she heard the news.

  그녀는 그 소식을 듣고 나서 울었다.

나중에, 그 후에 — 나중에; 그 후에A2〔general〕

later; following a time or event already mentioned

• The rain stopped soon after.

  그 후 얼마 안 되어 비가 그쳤다.

• He graduated in June and left soon after.

  그는 6월에 졸업하고 곧 떠났다.

~뒤에, ~을 따라서 — 위치나 순서에서 ~뒤에; ~을 따라서A2〔general〕

behind someone or something in position, movement, or order

• Your name comes after mine on the list.

  명단에서 네 이름은 내 이름 뒤에 나온다.

• She walked in after me.

  그녀는 내 뒤에 걸어 들어왔다.

~을 쫓아, ~을 찾아 — 붙잡거나 얻거나 찾으려고 ~을 쫓는; ~을 원해서B1〔general〕

trying to catch, get, find, or reach someone or something

• The police are after the thief.

  경찰이 그 도둑을 쫓고 있다.

• I’m not after your money.

  나는 네 돈을 노리는 게 아니야.

~의 이름을 따서 — 누군가나 무엇의 이름을 따서B1〔general〕

used to say that someone or something has the same name as another person or thing

• He was named after his uncle.

  그는 삼촌의 이름을 따서 이름이 지어졌다.

• The street is named after a poet.

  그 거리는 한 시인의 이름을 따서 지어졌다.

~을 생각하면, ~때문에 — ~을 생각하면; ~ 때문에; ~이 있고 나서B2〔general〕

used to refer to something as the reason for a feeling, decision, or situation

• After what happened, I don’t want to go back.

  그 일을 생각하면 나는 돌아가고 싶지 않다.

• After that rude email, she refused to reply.

  그 무례한 이메일 때문에 그녀는 답장을 거부했다.

~을 본떠, ~식으로 — ~을 본떠; ~의 방식이나 양식을 따라C1〔art〕

in the style of, or made as a copy of, a particular artist, work, or model

• The statue was made after a Greek model.

  그 조각상은 그리스식 모델을 본떠 만들어졌다.

• This painting is after Van Gogh, not by him.

  이 그림은 반 고흐풍이지만 그가 그린 것은 아니다.

뒤쪽의 — 배나 항공기 등의 뒤쪽에 있는C2〔technical〕

located nearer the rear part of a ship, aircraft, or similar vehicle

• The crew slept in the after cabin.

  승무원들은 뒤쪽 선실에서 잤다.

• Store the gear on the after deck.

  장비는 뒤쪽 갑판에 보관하세요.