an·a·mor·phic
C2technical특정한 방식으로 볼 때 정상적으로 보이도록 왜곡된; 애너모픽 렌즈의
adjective형용사
- 1
왜상화된, 왜상적인 — 그림·이미지·투영이 특정한 각도, 거울, 렌즈를 통해 볼 때 정상적으로 보이도록 의도적으로 왜곡된C2〔art/optics〕
deliberately distorted in such a way that an image appears normal only from a particular viewpoint or through a special mirror or lens
The mural is anamorphic; it looks correct only from the red circle.
그 벽화는 애너모픽이라서 빨간 원 안에서 볼 때만 제대로 보인다.
An anamorphic skull appears in the foreground of Holbein's painting.
홀바인의 그림 전경에는 왜곡된 애너모픽 해골이 나타난다.
반의어undistorted
- 2
애너모픽의 — 영화·사진에서 넓은 화면을 기록하기 위해 이미지를 한 방향으로 압축하고 재생 시 다시 펼치는 렌즈나 촬영·투사 방식의C2〔film/photography〕
relating to a lens or film process that compresses a wide image, especially horizontally, and later expands it for viewing
The director used an anamorphic lens to capture a wider city skyline.
감독은 더 넓은 도시 스카이라인을 담기 위해 애너모픽 렌즈를 사용했다.
Anamorphic footage often shows oval bokeh and horizontal lens flares.
애너모픽 영상에는 타원형 보케와 가로로 긴 렌즈 플레어가 자주 나타난다.
유의어widescreen
반의어spherical
- 3
무성형의, 무성세대의 — 균류의 무성 생식 단계인 anamorph와 관련된C2〔mycology〕
relating to the asexual reproductive form or stage of a fungus
The anamorphic stage of the fungus produces spores without sexual reproduction.
그 균류의 무성 생식 단계는 유성 생식 없이 포자를 만든다.
Older papers used anamorphic names for several common molds.
예전 논문들은 몇몇 흔한 곰팡이에 무성형 이름을 사용했다.
유의어asexual
반의어teleomorphic
뉘앙스 · 쓰임
distorted는 단순히 ‘왜곡된’이라는 넓은 뜻이고, warped는 휘거나 뒤틀린 느낌을 강하게 줍니다. anamorphic은 무작위로 망가진 것이 아니라, 특정한 시점이나 렌즈에서 제대로 보이도록 의도적으로 계산된 왜곡을 가리킵니다. 영화 분야에서는 spherical lens와 대비되어 ‘애너모픽 렌즈/촬영 방식’을 뜻합니다.
일상 회화보다는 미술, 광학, 영화 촬영, 곰팡이 분류학 등 전문 맥락에서 쓰입니다. 한국어 영화·촬영 분야에서는 보통 ‘애너모픽 렌즈’, ‘애너모픽 촬영’처럼 음역어로도 많이 씁니다. 단순히 이상하게 보이는 모든 이미지를 anamorphic이라고 하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distorted
- 더 일반적인 말로, 의도적이거나 계산된 왜곡이라는 의미가 반드시 포함되지는 않는다.
- anamorphotic
- 매우 전문적이고 드문 동의어로, anamorphic보다 훨씬 덜 흔하다.
- widescreen
- 넓은 화면 형식을 가리키는 더 일반적인 말이며, 특정한 렌즈 압축 방식까지 뜻하지는 않는다.
- asexual
- 생식 방식이 ‘무성’임을 넓게 말하는 단어이며, 균류 분류학의 특정 단계라는 의미는 약하다.
반의어
- undistorted
- 왜곡되지 않아 특별한 시점이나 장치 없이 정상적으로 보이는 상태를 말한다.
- spherical
- 영화 촬영에서 애너모픽 압축을 하지 않는 일반 렌즈를 가리킬 때 쓰인다.
- teleomorphic
- 균류의 유성 생식 단계와 관련된다는 뜻의 전문 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- anamorphic lens애너모픽 렌즈
- anamorphic image애너모픽 이미지; 특정 방식으로 보아야 정상적으로 보이는 왜곡 이미지
- anamorphic projection애너모픽 투영
- anamorphic widescreen애너모픽 와이드스크린
- anamorphic art애너모픽 아트; 특정 시점에서만 제대로 보이는 왜상 미술
- anamorphic stage균류의 무성 생식 단계
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 ana- ‘다시, 위로’와 morphē ‘형태’에서 온 요소들이 결합한 말로, ‘형태를 바꾸어 보이게 하는’ 의미와 관련된다.
ana- ‘다시/위로’ + morph ‘형태’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 morph가 ‘형태’를 뜻한다고 기억하면, anamorphic은 ‘형태가 특수하게 바뀐 이미지’라고 연결해 외울 수 있다.