an·ten·na
B2무선 신호를 받거나 보내는 장치, 또는 곤충 등의 더듬이
noun명사
- 1
안테나 — 라디오, 텔레비전, 휴대전화 등의 신호를 보내거나 받는 장치B1〔technical〕
a piece of equipment used to send or receive radio, television, phone, or other signals
The car's antenna was bent in the storm.
폭풍 때문에 자동차 안테나가 휘었다.
This antenna receives digital TV signals.
이 안테나는 디지털 TV 신호를 수신한다.
유의어aerial
- 2
더듬이, 촉각 — 곤충이나 갑각류 등의 머리에 난 길고 가는 감각 기관; 더듬이B2〔biology〕
one of the long, thin sense organs on the head of an insect or similar animal
Butterflies use their antennae to smell flowers.
나비는 더듬이로 꽃의 냄새를 맡는다.
The beetle cleaned one antenna with its leg.
그 딱정벌레는 다리로 더듬이 하나를 닦았다.
유의어feeler
- 3
촉, 감지 능력 — 분위기, 위험, 변화 등을 민감하게 알아차리는 능력C1〔general〕
a person's ability to notice signs, moods, dangers, or changes quickly
Good editors have antennae for weak arguments.
훌륭한 편집자는 약한 논리를 민감하게 포착한다.
His political antennae told him to stay silent.
그의 정치적 감각은 침묵하는 편이 낫다고 알려 주었다.
유의어sensitivity, instinct
뉘앙스 · 쓰임
통신 장비의 ‘안테나’는 미국 영어에서 antenna가 일반적이고, 영국 영어에서는 aerial도 흔히 씁니다. 생물의 ‘더듬이’는 feeler라고도 하지만, antenna가 더 과학적이고 정확한 표현입니다. 비유적 의미에서는 단수 antenna보다 복수 antennae가 훨씬 자연스럽습니다.
복수형은 의미에 따라 달라질 수 있습니다. 곤충의 더듬이는 보통 antennae를 쓰고, 통신 장비의 안테나는 antennas가 흔하지만 antennae도 가능합니다. 일상 한국어의 ‘안테나’와 거의 대응하지만, 영어에서는 ‘첨탑’이라는 뜻으로는 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aerial
- 특히 영국 영어에서 통신용 안테나를 가리킬 때 흔히 쓰입니다.
- feeler
- 일상적인 표현이며, antenna보다 덜 과학적입니다.
- sensitivity
- 감지 능력을 더 일반적으로 나타내는 말입니다.
- instinct
- 논리적 판단보다 본능적인 느낌을 더 강조합니다.
반의어
- insensitivity
- 분위기나 감정, 신호를 잘 알아차리지 못하는 성향을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- radio antenna라디오 안테나
- TV antennaTV 안테나
- satellite antenna위성 안테나
- insect antennae곤충의 더듬이
adj+noun
- external antenna외부 안테나
- political antennae정치적 감각
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 antenna는 원래 배의 돛을 지탱하는 ‘활대’를 뜻했습니다. 나중에 길고 가는 모양 때문에 곤충의 더듬이를 가리키게 되었고, 전파를 주고받는 장치의 이름으로도 확장되었습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 곤충의 더듬이와 라디오 안테나는 모두 바깥으로 길게 뻗어 무언가를 ‘감지한다’고 기억하면 쉽습니다.