LC·Dict

an·ti·hy·po·chon·dri·ac

C2technical
US/ˌæn.tiˌhaɪ.pəˈkɑːn.dri.æk/UK/ˌæn.tiˌhaɪ.pəˈkɒn.dri.æk/드물게 쓰임

건강염려증을 완화하거나 이에 맞서는

adjective형용사

  1. 1

    건강염려증 완화의, 건강염려증 억제의건강염려증이나 병에 대한 과도한 불안을 완화하거나 이에 대응하기 위한C2medical

    intended to relieve, prevent, or counteract hypochondria or excessive anxiety about health

    • The leaflet's antihypochondriac tone reassured patients without dismissing genuine symptoms.

      그 안내문의 건강염려증 완화적인 어조는 실제 증상을 무시하지 않으면서 환자들을 안심시켰다.

    • Her therapist used antihypochondriac strategies to reduce repeated checking and online symptom searches.

      그녀의 치료사는 반복적인 확인과 온라인 증상 검색을 줄이기 위해 건강염려증 완화 전략을 사용했다.

noun명사

  1. 1

    건강염려증 완화제, 건강염려증 치료법건강염려증을 완화한다고 여겨지는 약, 치료법, 방법C2medical

    a remedy, treatment, or method regarded as counteracting hypochondria

    • In older medical texts, exercise was sometimes praised as an antihypochondriac.

      옛 의학 문헌에서는 운동이 때때로 건강염려증 완화법으로 칭송되었다.

    • The physician recommended routine and fresh air as mild antihypochondriacs.

      그 의사는 규칙적인 생활과 신선한 공기를 가벼운 건강염려증 완화법으로 권했다.

    유의어remedy, treatment

    반의어trigger, stressor

뉘앙스 · 쓰임

hypochondriac은 ‘건강염려증의’ 또는 ‘건강염려증이 있는 사람’을 뜻하지만, antihypochondriac은 그 상태를 줄이거나 반대하는 성격을 강조한다. 현대 의학·심리학에서는 hypochondria보다 health anxiety가 더 중립적이고 덜 낙인적인 표현인 경우가 많다.

매우 희귀하고 학술적·의학사적 느낌이 강한 단어이다. hypochondriac은 사람을 조롱하거나 낙인찍는 말로 들릴 수 있으므로, 실제 사람을 말할 때는 “a person with health anxiety”처럼 표현하는 것이 더 배려 있는 경우가 많다.

유의어 뉘앙스 비교

reassuring
더 일반적이며, 특정하게 건강염려증을 대상으로 한다는 뜻은 없다.
anxiolytic
불안 완화 전반을 뜻하는 의학적 표현으로, 건강염려증에만 한정되지 않는다.
remedy
질병이나 문제를 고치는 수단이라는 넓은 뜻으로, 건강염려증에 한정되지 않는다.
treatment
의학적 처치나 치료를 뜻하는 일반적인 말이다.

반의어

hypochondriac
건강염려증 자체나 그런 성향이 있는 사람을 가리키며, 완화한다는 뜻이 없다.
alarmist
불안을 줄이기보다 과도한 공포나 경고를 조장한다는 뉘앙스가 있다.
trigger
불안이나 증상을 줄이기보다 유발하는 요인을 가리킨다.
stressor
스트레스나 불안을 일으키는 요인을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • antihypochondriac treatment건강염려증 완화 치료
  • antihypochondriac strategy건강염려증 완화 전략
  • antihypochondriac effect건강염려증 완화 효과

verb+noun

  • serve as an antihypochondriac건강염려증 완화법 역할을 하다

어원 · 암기 팁

[Greek]anti-는 그리스어에서 온 접두사로 ‘반대의, 대항하는’이라는 뜻이고, hypochondriac은 그리스어 hypochondria에서 유래해 원래는 ‘갈비뼈 아래 부위’와 관련된 몸의 상태를 가리켰다. 이후 병에 대한 지나친 걱정이라는 의미로 발전했다.

anti- ‘반대의, 대항하는’ + hypochondriac ‘건강염려증의; 건강염려증이 있는 사람’

💡 anti-를 ‘안티, 반대’로 기억하고 hypochondriac을 ‘건강 걱정이 지나친’으로 기억하면, antihypochondriac은 ‘그 건강 걱정을 줄이는’이라는 뜻으로 연결된다.