LC·Dict

ap·po·si·tion

C1technical
US/ˌæpəˈzɪʃən/UK드물게 쓰임

동격; 나란히 놓음; 표면에 새 물질이 덧붙어 자라는 현상

noun명사

  1. 1

    동격두 명사구가 나란히 놓여 같은 사람이나 사물을 가리키며, 하나가 다른 하나를 설명하거나 밝혀 주는 문법 관계C1grammar

    a grammatical relationship in which two noun phrases are placed next to each other and refer to the same person or thing

    • In “my sister, the doctor,” “the doctor” is in apposition to “my sister.”

      “my sister, the doctor”에서 “the doctor”는 “my sister”와 동격이다.

    • Commas often mark loose apposition in English.

      영어에서는 쉼표가 느슨한 동격을 표시하는 경우가 많다.

  2. 2

    병치, 나란히 놓음두 사물이나 부분을 서로 가까이 맞대거나 나란히 놓는 것C2general

    the placing of two things side by side or close together

    • The apposition of the two images highlights their differences.

      두 이미지를 나란히 놓으니 그 차이가 두드러진다.

    • The surgeon brought the edges of the wound into apposition.

      외과 의사는 상처의 가장자리를 서로 맞닿게 했다.

  3. 3

    첨가 성장, 부가 성장뼈나 조직 같은 구조의 표면에 새 물질이 덧붙어 자라는 과정C2medical

    growth of a tissue or structure by the addition of new material to its surface

    • Bone apposition can increase the thickness of the jawbone.

      골 침착은 턱뼈의 두께를 증가시킬 수 있다.

    • Researchers measured apposition along the surface of the implant.

      연구자들은 임플란트 표면을 따라 일어난 침착을 측정했다.

    유의어deposition

    반의어resorption

뉘앙스 · 쓰임

문법 용어로는 appositive가 동격어 자체를 가리키는 경우가 많고, apposition은 그 관계나 구조를 가리킵니다. juxtaposition은 두 사물을 나란히 놓아 대비나 효과를 만드는 느낌이 강하지만, apposition은 문법적 동일 지시 관계나 물리적 접촉을 더 전문적으로 말할 때 씁니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 전문적·격식적 단어입니다. 문법에서는 보통 “in apposition to/with” 또는 “a noun phrase in apposition”처럼 씁니다. 의학·해부학 문맥의 apposition은 단순한 ‘나란히 놓음’이 아니라 표면에 물질이 덧붙는 성장 과정을 뜻할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

appositive construction
동격 관계가 나타난 문법 구조를 더 구체적으로 가리킵니다.
juxtaposition
대비나 효과를 위해 나란히 놓는다는 뉘앙스가 더 강합니다.
placement
더 일반적인 말로, 반드시 서로 맞닿거나 나란한 관계를 뜻하지는 않습니다.
deposition
표면에 물질이 쌓이는 과정이라는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.

반의어

separation
서로 붙이거나 나란히 두는 것이 아니라 떼어 놓는 것을 뜻합니다.
resorption
뼈나 조직이 흡수되어 줄어드는 과정을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun+prep

  • in apposition to…와 동격으로; …에 맞닿아
  • in apposition with…와 동격으로; …와 맞닿아

noun+prep+noun

  • a noun in apposition동격으로 쓰인 명사

adj+noun

  • loose apposition느슨한 동격
  • close apposition긴밀한 동격; 밀접한 맞닿음

noun+noun

  • bone apposition골 침착; 뼈 표면의 성장

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 appositio는 ‘곁에 둠, 덧붙임’이라는 뜻으로, apponere ‘가까이에 놓다, 덧붙이다’에서 왔습니다. 이 말은 ad- ‘…쪽으로’와 ponere ‘놓다’가 결합한 형태입니다.

ap-는 라틴어 ad-가 p 앞에서 변한 형태로 ‘…쪽으로’를 뜻하고, pos는 ‘놓다’와 관련된 어근이며, -ition은 행위나 상태를 나타내는 명사형 접미사입니다.

💡 apposition은 ‘a position next to another position’처럼 생각하면, ‘옆에 놓임’과 문법의 ‘동격’을 함께 떠올리기 쉽습니다.