arch·ri·val
C1가장 중요한 경쟁자; 숙적
noun명사
- 1
숙적, 최대 라이벌, 최대 경쟁자 — 가장 중요하거나 가장 강력한 경쟁자; 오랫동안 치열하게 맞서는 숙적C1〔general〕
a person, team, organization, or country that is someone’s main or strongest rival
The two clubs have been archrivals for decades.
그 두 구단은 수십 년 동안 숙적 관계였다.
She defeated her archrival in the final round.
그녀는 결승전에서 최대 경쟁자를 이겼다.
뉘앙스 · 쓰임
rival은 일반적인 ‘경쟁자’이고 opponent는 경기·선거·논쟁 등에서의 ‘상대’에 가깝습니다. archrival은 그중에서도 가장 중요하고 치열하게 맞서는 ‘최대 경쟁자, 숙적’이라는 느낌이 강합니다. enemy처럼 반드시 적대감이나 해를 끼치려는 의도가 있다는 뜻은 아닙니다.
스포츠, 정치, 비즈니스, 역사적 경쟁 관계에 자주 쓰입니다. 일상 대화에서도 쓸 수 있지만 rival보다 더 극적이고 강조된 표현입니다. 철자는 archrival과 arch-rival이 모두 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rival
- 가장 일반적인 표현으로, archrival보다 경쟁의 강도나 중요성이 덜 강조됩니다.
- opponent
- 경기, 선거, 논쟁 등 특정 상황에서 맞서는 상대를 뜻하며, 장기적 경쟁 관계를 반드시 뜻하지는 않습니다.
- nemesis
- 계속해서 이기기 어려운 상대나 파멸을 가져오는 존재라는 더 극적이고 문학적인 뉘앙스가 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a political archrival정치적 숙적
- a local archrival지역의 최대 라이벌
verb+noun
- defeat an archrival숙적을 물리치다
- face an archrival최대 경쟁자와 맞붙다
possessive+noun
- a team's archrival한 팀의 숙적
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]arch-는 ‘우두머리의, 최고의’라는 뜻의 그리스어계 접두사에서 왔고, rival은 라틴어 rivalis에서 유래했습니다. 두 요소가 합쳐져 ‘가장 중요한 경쟁자’라는 뜻이 되었습니다.
arch- ‘주된, 최고의’ + rival ‘경쟁자’
💡 arch를 ‘최고의, 으뜸의’로 기억하면 archrival은 ‘최고로 강한 rival’, 즉 ‘최대 경쟁자’로 외우기 쉽습니다.