ar·is·toc·ra·cy
C1formal귀족 계층 또는 귀족이 지배하는 정치 체제
noun명사
- 1
귀족 정치, 귀족 국가 — 귀족이나 소수의 특권층이 권력을 갖는 정치 체제; 그런 체제의 국가나 사회C1〔politics〕
a system of government in which nobles or a small privileged class hold power; a state or society governed in this way
In an aristocracy, political power often stays within a few noble families.
귀족 정치에서는 정치 권력이 소수의 귀족 가문 안에 머무는 경우가 많다.
The revolution ended the old aristocracy and created a republic.
그 혁명은 낡은 귀족 지배 체제를 끝내고 공화국을 세웠다.
유의어oligarchy, noble rule
반의어democracy, meritocracy
- 2
귀족 계급, 귀족층 — 귀족 계층; 세습적 지위와 특권을 가진 상류 계급B2〔society〕
the class of people with noble rank, inherited status, and social privileges
Members of the aristocracy owned much of the land.
귀족 계층의 구성원들은 토지의 많은 부분을 소유하고 있었다.
She married into the British aristocracy.
그녀는 영국 귀족 가문에 시집갔다.
- 3
엘리트층, 특권층 — 어떤 사회나 분야에서 가장 우월하거나 특권적인 집단C1〔general〕
a group regarded as the most powerful, privileged, or excellent in a particular society or field
The school produced an aristocracy of lawyers, judges, and senior officials.
그 학교는 변호사, 판사, 고위 관료로 이루어진 엘리트층을 배출했다.
Critics said the committee had become a closed aristocracy of insiders.
비평가들은 그 위원회가 내부자들만의 폐쇄적인 특권층이 되었다고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
nobility는 주로 ‘귀족 신분/귀족 계급’ 자체를 가리키며, aristocracy는 귀족 계층뿐 아니라 ‘귀족 지배 체제’까지 포함할 수 있습니다. elite는 현대 사회의 영향력 있는 상층부를 넓게 말하는 단어로, 반드시 세습 귀족을 뜻하지는 않습니다. upper class는 경제적·사회적 상류층을 뜻하며 aristocracy보다 덜 역사적이고 덜 정치적인 표현입니다.
보통 the aristocracy처럼 정관사와 함께 ‘귀족 계층’을 뜻합니다. 개인 한 명을 말할 때는 aristocracy가 아니라 aristocrat를 씁니다. 현대 민주 사회에서는 역사적·비판적 맥락에서 많이 쓰이며, 비유적으로 쓰일 때는 특권적이고 배타적인 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oligarchy
- 소수 지배라는 뜻이 강하며, 지배층이 반드시 귀족일 필요는 없습니다.
- noble rule
- 의미가 더 직접적이고 설명적인 표현입니다.
- nobility
- 귀족 신분이나 귀족 계급 자체를 더 직접적으로 가리킵니다.
- upper class
- 사회·경제적 상류층을 넓게 말하며, 세습 귀족에 한정되지 않습니다.
- elite
- 능력, 권력, 부, 지위 등으로 선별된 상층 집단을 넓게 뜻합니다.
- privileged class
- 특권을 가진 계층이라는 점을 더 명시적으로 드러냅니다.
반의어
- democracy
- 국민이 정치 권력을 갖는 체제를 뜻합니다.
- meritocracy
- 혈통보다 능력과 성취에 따라 지위가 정해진다는 의미가 강합니다.
- commoners
- 귀족이 아닌 일반 백성을 뜻하는 역사적·사회적 표현입니다.
- working class
- 주로 노동으로 생계를 유지하는 계층을 뜻합니다.
- masses
- 특권층이 아닌 일반 대중을 집합적으로 가리킵니다.
- ordinary people
- 특별한 권력이나 특권이 없는 보통 사람들을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the landed aristocracy토지 소유 귀족 계층
- the hereditary aristocracy세습 귀족 계층
- the British aristocracy영국 귀족 계층
verb+prep+noun
- belong to the aristocracy귀족 계층에 속하다
- marry into the aristocracy귀족 가문과 결혼하다
noun+prep+noun
- an aristocracy of wealth부유층 중심의 특권 계층
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 aristokratia에서 왔으며, aristos는 ‘가장 훌륭한’, kratos는 ‘권력, 지배’를 뜻합니다. 이후 프랑스어 aristocratie를 거쳐 영어로 들어왔습니다.
aristo- ‘최고의, 귀족의’ + -cracy ‘지배, 정치 체제’
💡 democracy가 ‘민중의 지배’라면, aristocracy는 ‘귀족 또는 최고 계층의 지배’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1560