LC·Dict

ar·rived

A2
/əˈraɪvd/보통

arrive의 과거·과거분사형이며, 형용사로는 성공하여 인정받은 상태를 뜻함

verb동사

  1. 1

    도착하다 — 어떤 장소에 도착했다; 도착해 있다A2〔general〕

    reached a place or destination

    • We arrived at the hotel before lunch.

      우리는 점심 전에 호텔에 도착했다.

    • The train arrived ten minutes late.

      그 기차는 10분 늦게 도착했다.

    유의어reached, got to

    반의어left, departed

  2. 2

    오다, 나타나다 — 어떤 때, 사건, 물건, 사람이 오거나 나타났다B1〔general〕

    came, appeared, or began to happen

    • Spring arrived early this year.

      올해는 봄이 일찍 왔다.

    • A new student arrived in our class today.

      오늘 우리 반에 새 학생이 왔다.

    유의어came, appeared

    반의어ended, disappeared

  3. 3

    도달하다, 이르다 — 생각이나 논의 끝에 결정, 결론, 답 등에 도달했다B2〔general〕

    reached a decision, conclusion, answer, or result after thinking or discussing

    • They arrived at a solution after hours of discussion.

      그들은 몇 시간의 논의 끝에 해결책에 도달했다.

    • The committee arrived at the same conclusion.

      위원회는 같은 결론에 도달했다.

    유의어reached, came to

adjective형용사

  1. 1

    성공한, 출세한 — 이미 성공하여 사회적 인정이나 지위를 얻은C1〔general〕

    having achieved success, status, or recognition

    • By forty, he was an arrived architect in Seoul.

      마흔 살 무렵 그는 서울에서 인정받는 건축가가 되어 있었다.

    • The exhibition confirmed her status as an arrived artist.

      그 전시는 그녀가 이미 인정받는 예술가임을 확인해 주었다.

    유의어established, successful

    반의어unknown, unrecognized

뉘앙스 · 쓰임

arrived는 ‘도착했다’라는 결과에 초점을 둡니다. reached는 목적지나 목표에 ‘이르렀다’는 점을 더 직접적으로 말하며, got to는 더 일상적이고 구어적입니다. 형용사 arrived는 successful보다 단순히 돈을 많이 벌었다는 뜻이 아니라 사회적 인정이나 지위를 얻었다는 느낌이 강합니다.

동사로는 보통 자동사이므로 목적어를 바로 붙이지 않고 arrive at the station, arrive in Seoul처럼 전치사를 씁니다. home, here, there 앞에는 보통 전치사를 쓰지 않아 arrived home처럼 말합니다. 형용사 arrived는 일상 대화보다는 글이나 평가에서 더 자주 보이며, ‘이미 자리 잡은/인정받은’이라는 뉘앙스가 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

reached
결론이나 합의에 이르렀다는 뜻으로 arrive at과 매우 비슷합니다.
got to
더 구어적이고 일상적인 표현입니다.
came
가장 넓고 일반적인 표현입니다.
appeared
눈에 보이게 나타났다는 느낌이 더 강합니다.
came to
come to a decision처럼 쓰이며 조금 더 일상적인 느낌입니다.
established
이미 안정적인 명성이나 지위를 얻었다는 뜻으로 가장 자연스러운 대체어입니다.
successful
성공했다는 일반적인 뜻이며, arrived보다 사회적 인정의 뉘앙스가 약할 수 있습니다.

반의어

left
도착한 것이 아니라 어떤 장소를 떠났다는 뜻입니다.
departed
left보다 더 격식 있는 표현입니다.
ended
어떤 시기나 상황이 시작된 것이 아니라 끝났다는 뜻입니다.
disappeared
나타난 것이 아니라 사라졌다는 뜻입니다.
unknown
아직 알려지지 않았다는 뜻입니다.
unrecognized
능력이나 성과가 아직 인정받지 못했다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • arrived at the station역에 도착했다
  • arrived on time제시간에 도착했다
  • arrived at a decision결정에 도달했다

verb+adverb

  • arrived home집에 도착했다

adv+adj+noun

  • newly arrived immigrants새로 도착한 이민자들

adj+noun

  • an arrived artist이미 인정받는 예술가

어원 · 암기 팁

[Old French]arrived는 동사 arrive에 과거·과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. arrive는 중세 영어가 고대 프랑스어 arriver에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘해안에 이르다’와 관련된 라틴어 어원과 연결됩니다.

arrive + -ed: ‘도착하다’라는 동사 어간에 과거·과거분사 어미가 붙은 형태

💡 비행기가 목적지에 ‘arrive’하면 이미 ‘arrived’, 즉 도착한 상태라고 기억하면 쉽습니다.