LC·Dict

disappeared은(는) disappear과거형, disappear과거분사이기도 합니다.

dis·ap·peared

B2
US/ˌdɪsəˈpɪrd/UK/ˌdɪsəˈpɪəd/보통

사라진, 실종된; ‘disappear’의 과거분사형

adjective형용사

  1. 1

    사라진, 없어진사라졌거나 없어져서 더 이상 보이거나 찾을 수 없는B2general

    having vanished, gone missing, or become impossible to find

    • The team recovered several disappeared files from an old backup.

      그 팀은 오래된 백업에서 사라진 파일 몇 개를 복구했다.

    • Old maps helped researchers identify the disappeared river.

      옛 지도들은 연구자들이 사라진 강을 확인하는 데 도움이 되었다.

    유의어missing, vanished

    반의어found, present

  2. 2

    강제 실종된, 행방불명된정부, 군대, 단체 등에 의해 비밀리에 끌려가 행방불명된C1politics

    secretly taken away, detained, or killed, often by political authorities, so that one’s fate is hidden

    • Families of disappeared activists demanded an independent investigation.

      강제 실종된 활동가들의 가족들은 독립적인 조사를 요구했다.

    • The report lists names of forcibly disappeared people.

      그 보고서는 강제로 실종된 사람들의 이름을 열거한다.

noun명사

  1. 1

    강제 실종자들, 행방불명자들정치적 폭력이나 강제 실종으로 행방이 감춰진 사람들C1human rights

    people who have been secretly taken away or killed, especially for political reasons, and whose fate is not officially revealed

    • The memorial names the disappeared from the years of military rule.

      그 추모비에는 군사 통치 시절의 강제 실종자들의 이름이 적혀 있다.

    • Families of the disappeared continued to ask for the truth.

      강제 실종자들의 가족들은 계속 진실을 요구했다.

뉘앙스 · 쓰임

“missing”은 사람이나 물건이 없어져 찾을 수 없다는 가장 일반적인 말입니다. “disappeared”는 ‘사라져 버린’ 과정이나 결과를 더 강조하며, 사람에게 쓰이면 강제 실종 같은 심각한 맥락을 암시할 수 있습니다. “vanished”는 더 극적이고 갑작스러운 느낌이 강합니다.

동사로는 “He disappeared yesterday.”처럼 “disappeared”가 “disappear”의 과거형으로도 쓰입니다. 형용사로는 보통 명사 앞에서 “disappeared documents”, “disappeared relatives”처럼 쓰이며, 인권·정치 맥락에서는 매우 민감하고 무거운 표현입니다. 일상적으로 실종자를 말할 때는 보통 “missing person”이 더 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

missing
가장 일반적이며 사람·물건 모두에 자연스럽게 쓰인다.
vanished
갑자기 또는 설명 없이 사라졌다는 느낌이 더 강하다.
forcibly disappeared
국제 인권·법률 맥락에서 더 정확하고 공식적인 표현이다.
abducted
납치되었다는 행위 자체를 강조하며, 이후 행방이 숨겨졌다는 뜻은 반드시 포함하지 않는다.
missing persons
더 넓은 표현으로, 정치적 강제 실종뿐 아니라 일반 실종도 포함한다.
victims of enforced disappearance
법률·인권 분야에서 쓰이는 더 공식적이고 전문적인 표현이다.

반의어

found
잃어버렸거나 사라졌던 것이 발견된 상태를 뜻한다.
present
어떤 장소나 상황에 실제로 있는 상태를 뜻한다.
released
억류나 구금 상태에서 풀려난 경우를 뜻한다.
accounted for
사람의 소재나 생사가 확인되었다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • disappeared files사라진 파일들
  • disappeared relatives실종된 친족들

adv+adj+noun

  • forcibly disappeared people강제로 실종된 사람들

determiner+noun

  • the disappeared강제 실종자들

noun+prep+noun

  • families of the disappeared강제 실종자들의 가족들

어원 · 암기 팁

[Latin]“disappeared”는 영어 동사 “disappear”의 과거분사형에서 온 말입니다. “disappear”는 부정·반대를 나타내는 접두사 “dis-”와 ‘나타나다’를 뜻하는 “appear”가 결합한 형태이며, “appear”는 라틴어 “apparere”에서 이어졌습니다.

dis- ‘반대로, 없어지게’ + appear ‘나타나다’ + -ed ‘과거분사 어미’

💡 “appear”가 ‘나타나다’이므로, 앞에 반대 의미의 “dis-”가 붙은 “disappear”는 ‘나타나지 않게 되다’, “disappeared”는 ‘사라진’으로 기억할 수 있습니다.