as·sured
B2자신 있고 안정된; 확실히 보장된
adjective형용사
- 1
자신 있는, 침착한, 능숙한 — 자신 있고 침착한; 능숙하고 안정감 있는B2〔general〕
confident, calm, and showing control or skill
She gave an assured speech without looking at her notes.
그녀는 원고를 보지 않고 자신감 있는 연설을 했다.
His assured manner helped the team stay calm.
그의 침착하고 자신 있는 태도가 팀이 차분함을 유지하는 데 도움이 되었다.
유의어confident, self-assured, poised
- 2
확실한, 보장된 — 확실한; 보장된; 반드시 일어날 것으로 여겨지는B2〔general〕
certain to happen, exist, or be obtained; guaranteed
After the final goal, victory was assured.
마지막 골이 들어간 뒤 승리는 확실해졌다.
Funding for the project is assured for another year.
그 프로젝트의 자금은 1년 더 보장되어 있다.
유의어certain, guaranteed, secure
noun명사
- 1
피보험자 — 보험 계약에서 보장을 받는 사람; 피보험자C2〔legal, insurance〕
the person who is covered by an insurance policy
Under the policy, the assured must report any loss promptly.
그 보험 약관에 따르면 피보험자는 모든 손실을 즉시 보고해야 한다.
The insurer may refuse payment if the assured hid important facts.
피보험자가 중요한 사실을 숨겼다면 보험사는 지급을 거절할 수 있다.
유의어insured, policyholder
뉘앙스 · 쓰임
confident는 일반적인 ‘자신 있는’이라는 뜻이고, assured는 태도나 말투가 차분하고 능숙해 보인다는 느낌이 더 강합니다. guaranteed는 계약이나 약속으로 ‘보장된’ 느낌이 뚜렷하고, assured는 문맥에 따라 ‘거의 확실한’ 또는 ‘믿고 기대할 수 있는’이라는 조금 더 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다. reassured는 ‘안심하게 된’이라는 뜻이므로, 단순히 걱정이 풀렸다는 의미에는 assured보다 reassured가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
be assured of, seem assured, an assured performance처럼 자주 쓰입니다. rest assured는 ‘안심해도 된다’, ‘확실히 알아 두어라’라는 뜻의 관용 표현입니다. 보험·법률 문서의 the assured는 일상적인 표현이 아니라 전문 용어이므로 일반 대화에서는 보통 the insured 또는 the policyholder가 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confident
- 가장 일반적인 ‘자신 있는’이라는 뜻입니다.
- self-assured
- 성격이나 태도가 스스로에 대한 확신으로 차 있다는 느낌이 더 강합니다.
- poised
- 압박 속에서도 침착하고 우아하게 행동한다는 뉘앙스가 있습니다.
- certain
- 어떤 일이 확실하다는 일반적인 표현입니다.
- guaranteed
- 약속이나 제도, 계약으로 보장된 느낌이 더 강합니다.
- secure
- 위험하거나 불안정하지 않고 안정적으로 확보된 느낌입니다.
- insured
- 보험으로 보장받는 사람을 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
- policyholder
- 보험증권을 보유한 사람을 뜻하며, 문맥에 따라 피보험자와 다를 수 있습니다.
반의어
- uncertain
- 결과나 지속 여부가 확실하지 않다는 뜻입니다.
- insecure
- 자신감이 부족하고 불안해하는 느낌이 강합니다.
- doubtful
- 가능성이 낮거나 의심스럽다는 뉘앙스가 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an assured performance자신 있고 안정감 있는 공연/연기
- an assured manner자신 있고 침착한 태도
- an assured future보장된 미래
noun+verb+adj
- victory is assured승리가 확실하다
verb+adj+prep+noun
- be assured of success성공을 확신하다; 성공이 보장되다
verb+adj
- rest assured안심해도 된다; 확실히 알아 두다
어원 · 암기 팁
[Old French]assured는 동사 assure의 과거분사에서 형용사로 굳어진 말입니다. assure는 ‘안전하게 하다, 확신시키다’라는 뜻의 Old French assurer에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 Latin securus ‘안전한, 걱정 없는’와 관련됩니다.
assure(확신시키다, 보장하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 assure가 ‘확신하게 하다’이므로 assured는 ‘확신이 생긴 상태’ 또는 ‘보장된 상태’라고 기억하면 좋습니다.