as·ter·isk
B2별표(*) 기호; 별표를 붙이다
noun명사
- 1
별표, 애스터리스크 — 글에서 주석, 생략, 강조, 조건 등을 표시하는 별 모양의 기호(*)B2〔general〕
the star-shaped symbol * used in writing or printing to point to a note, mark an omission, or show special information
An asterisk after the price means tax is not included.
가격 뒤의 별표는 세금이 포함되지 않았다는 뜻이다.
The editor used an asterisk to point to a note below.
편집자는 아래의 주석을 가리키려고 별표를 사용했다.
유의어star
- 2
단서, 의문점 — 기록, 주장, 성과 등에 붙는 단서나 의문점C1〔general〕
a sign, often figurative, that a record, claim, or achievement has a qualification or possible doubt attached to it
Some fans think the championship deserves an asterisk because several players were injured.
일부 팬들은 여러 선수가 부상당했기 때문에 그 우승에 단서가 붙어야 한다고 생각한다.
His sales record has an asterisk: the company changed its counting method that year.
그의 판매 기록에는 단서가 있다. 그해 회사가 집계 방식을 바꿨기 때문이다.
유의어qualification, caveat
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
star는 별 모양 일반이나 하늘의 별, 유명인, 평점 표시까지 넓게 쓰이지만, asterisk는 주로 문자 기호 *를 정확히 가리킵니다. footnote marker는 각주 표시 전체를 말할 수 있고, asterisk는 그중 별표 기호를 특정합니다.
정식 글쓰기, 편집, 컴퓨터 관련 문맥에서 흔히 쓰입니다. 발음과 철자에서 마지막 부분을 빼고 “asterix”라고 잘못 쓰거나 말하는 경우가 있으나 표준형은 asterisk입니다. 비유적으로 “an asterisk next to a record”라고 하면 그 기록이 조건부이거나 논란의 여지가 있다는 뜻일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- star
- 일상적으로 별 모양 기호를 가리킬 수 있지만, asterisk보다 덜 정확하고 의미가 더 넓다.
- qualification
- 주장이나 기록에 붙는 제한 조건이라는 뜻으로, 실제 별표 기호를 뜻하지는 않는다.
- caveat
- 주의해야 할 조건이나 경고라는 뜻으로 더 격식 있고 설명적이다.
- mark
- 표시한다는 넓은 뜻으로, 별표를 쓴다는 의미는 포함하지 않을 수 있다.
- flag
- 주의를 끌도록 표시한다는 뜻이 강하며, 기호가 별표일 필요는 없다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep
- put an asterisk next to something무엇 옆에 별표를 붙이다
noun+prep+noun
- an asterisk after a word단어 뒤의 별표
- a record with an asterisk단서가 붙은 기록
verb+noun+prep+noun
- mark something with an asterisk무엇을 별표로 표시하다
noun+verb+noun
- an asterisk indicates something별표가 무엇을 나타내다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 asteriskos는 ‘작은 별’이라는 뜻으로, astēr ‘별’에서 나온 말입니다. 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어와 별 모양의 인쇄 기호를 뜻하게 되었습니다.
aster- ‘별’ + -isk ‘작은 것을 나타내는 접미 성분’
💡 aster는 ‘별’과 관련된 어근이므로, asterisk를 ‘글 속의 작은 별표’로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century