au·tum·nal
C1literary가을의, 가을다운; 인생의 후반기를 연상시키는
adjective형용사
- 1
- 2
가을 같은, 가을 분위기의 — 가을 같은; 가을의 색, 날씨, 분위기 등을 떠올리게 하는C1〔general〕
having qualities that suggest autumn, such as coolness, golden colours, or falling leaves
The trees glowed with deep autumnal colours.
나무들은 짙은 가을빛으로 빛났다.
A cool, autumnal breeze came through the window.
서늘한 가을 같은 산들바람이 창문으로 들어왔다.
- 3
만년의, 쇠퇴기의 — 인생·시대 등의 후반기나 성숙기, 때로는 쇠퇴기를 암시하는C2〔literary〕
suggesting the later, mature, or declining period of a life, career, or era
In his autumnal years, he wrote with unusual calm.
그는 인생의 만년에 유난히 차분한 글을 썼다.
The film has an autumnal mood of memory and loss.
그 영화에는 기억과 상실이 어우러진 만년의 가을 같은 분위기가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
autumn은 명사로 ‘가을’ 자체를 가리키고, autumnal은 형용사로 ‘가을다운 분위기’를 더 문어적·감각적으로 표현합니다. seasonal은 단순히 ‘계절의’라는 넓은 뜻이고, autumnal은 특히 낙엽, 서늘함, 황금빛 색감 같은 가을의 이미지를 강하게 떠올립니다.
영국 영어에서는 autumn이 일반적이고, 미국 영어 일상회화에서는 fall이 더 흔하지만 autumnal은 양쪽 모두에서 문어적·격식 있는 묘사에 쓰입니다. autumnal equinox는 ‘추분’이라는 천문·달력 관련 표현으로 비교적 고정된 용법입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fall
- 미국 영어에서 더 일상적이며, 주로 명사나 한정적으로 쓰인다.
- seasonal
- 계절감을 나타내지만 autumnal처럼 구체적인 가을 이미지는 약하다.
- fall-like
- 더 직접적이고 비격식적이며, 문학적 느낌은 약하다.
- mature
- 성숙함을 직접적으로 말하며, 계절적·문학적 이미지는 덜하다.
- late-life
- 인생 후반이라는 사실을 더 중립적이고 설명적으로 나타낸다.
반의어
- vernal
- ‘봄의’라는 뜻으로, 특히 문어적·과학적 표현에서 autumnal과 대비된다.
- summery
- ‘여름 같은’이라는 뜻으로, 따뜻하고 밝은 느낌을 준다.
- youthful
- 젊고 활기찬 느낌을 나타내며, autumnal의 만년·쇠퇴 이미지와 대비된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- autumnal colours가을빛, 가을색
- autumnal leaves가을 낙엽
- autumnal weather가을 날씨
- autumnal breeze가을바람 같은 산들바람
- autumnal equinox추분
- autumnal mood가을 같은 분위기
- autumnal years인생의 만년
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 autumnalis ‘가을의’에서 왔으며, 이는 autumnus ‘가을’에서 파생된 말입니다.
autumn ‘가을’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 autumn에 형용사를 만드는 -al이 붙어 ‘autumnal = 가을의’로 기억하면 됩니다.