a·wak·ened

/əˈweɪkənd/가끔 쓰임

잠에서 깨어난; 어떤 사실을 깨닫게 된

adjective형용사

1
깨어난, 잠에서 깬 — 잠에서 깨어난; 잠에서 깨게 된B2〔general〕
no longer asleep; having been woken up
- The newly awakened baby began to cry.
  막 잠에서 깬 아기가 울기 시작했다.
- He lay still, fully awakened by the noise.
  그는 그 소리에 완전히 잠이 깨서 가만히 누워 있었다.
유의어awake, woken
반의어asleep, sleeping
2
깨달은, 각성한 — 어떤 사실, 문제, 감정 등에 대해 새롭게 깨닫게 된B2〔general〕
made newly aware of a fact, problem, feeling, or spiritual reality
- After the trip, she felt awakened to the scale of poverty.
  그 여행 후 그녀는 빈곤의 규모를 새롭게 깨닫게 되었다.
- The crisis left voters awakened to the need for reform.
  그 위기는 유권자들이 개혁의 필요성을 깨닫게 만들었다.
유의어aware, enlightened, conscious
반의어unaware, oblivious

뉘앙스 · 쓰임

awake는 가장 일반적인 ‘깨어 있는’ 상태를 말하고, awakened는 어떤 일에 의해 ‘깨어나게 된’ 결과나 새롭게 인식하게 된 느낌을 더 강조합니다. woken은 일상적이고 구어적인 느낌이 강한 반면, awakened는 약간 더 격식 있거나 문학적인 느낌이 날 수 있습니다.

일상 대화에서는 ‘I’m awake’가 ‘I’m awakened’보다 훨씬 자연스럽습니다. awakened는 ‘newly awakened’, ‘awakened to a problem’처럼 원인이나 변화가 강조될 때 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

awake: 가장 일반적으로 ‘깨어 있는’ 상태를 나타냅니다.
woken: 동사 wake의 과거분사로, 더 일상적이고 구어적인 느낌이 있습니다.
aware: 단순히 알고 있거나 의식하고 있다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
enlightened: 더 깊은 이해나 통찰을 얻었다는 긍정적 뉘앙스가 강합니다.
conscious: 어떤 사실이나 상태를 의식하고 있다는 의미로 비교적 중립적입니다.

반의어

asleep: 잠들어 있는 상태를 뜻합니다.
sleeping: 현재 잠을 자고 있는 상태를 강조합니다.
unaware: 어떤 사실을 모르거나 의식하지 못하는 상태입니다.
oblivious: 주변 상황이나 중요한 사실을 전혀 의식하지 못한다는 뉘앙스가 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective

newly awakened새롭게 깨어난; 막 깨달은
fully awakened완전히 잠이 깬; 완전히 깨달은
spiritually awakened영적으로 깨어난

adjective+prep+noun

awakened to the need for change변화의 필요성을 깨닫게 된

adj+noun

an awakened conscience깨어난 양심

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 awaken에 과거분사·형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다. awaken은 고대 영어 계통의 ‘깨다, 깨어나다’라는 뜻의 말에서 발전했습니다.

awaken + -ed: ‘깨우다/깨어나다’ + ‘된 상태’를 나타내는 접미사

💡 wake가 ‘깨다’라는 뜻이므로, awakened는 ‘깨워져서 깨어난 상태’라고 기억하면 쉽습니다.