LC·Dict

sleeping은(는) sleep동명사, sleep현재분사이기도 합니다.

sleep·ing

A2
US/ˈsliːpɪŋ/UK보통

‘sleep’의 -ing형이자, ‘잠자는’ 또는 ‘수면용의’를 뜻하는 말

adjective형용사

  1. 1

    잠자는, 잠든잠자고 있는; 잠든 상태의A2general

    asleep; in the state of sleeping

    • Do not wake the sleeping baby.

      잠자는 아기를 깨우지 마세요.

    • A sleeping cat lay in the sun.

      잠자는 고양이가 햇볕 아래 누워 있었다.

    유의어asleep, dozing

    반의어awake, waking

  2. 2

    수면용의, 취침용의수면용의; 잠을 자는 데 쓰이는; 수면과 관련된B1general

    used for, intended for, or connected with sleep

    • I packed a sleeping bag for the trip.

      나는 여행을 위해 침낭을 챙겼다.

    • The hostel has separate sleeping areas.

      그 호스텔에는 별도의 취침 공간이 있다.

    유의어sleep-related, bedtime

    반의어waking

  3. 3

    활동하지 않는, 휴면 상태의, 잠재된활동하지 않는; 휴면 상태의; 잠재되어 있는B2general

    inactive or dormant, especially in a figurative sense

    • The mountain is a sleeping volcano.

      그 산은 휴면 화산이다.

    • Analysts called the small market a sleeping giant.

      분석가들은 그 작은 시장을 잠재력이 큰 ‘잠자는 거인’이라고 불렀다.

    유의어dormant, inactive

    반의어active, awake

noun명사

  1. 1

    잠자기, 수면잠자기; 수면A2general

    the activity or state of being asleep

    • Sleeping well helps you feel better.

      잠을 잘 자면 기분이 나아지는 데 도움이 된다.

    • This room is only for sleeping.

      이 방은 잠자는 용도로만 쓰인다.

    유의어sleep, rest

    반의어wakefulness

뉘앙스 · 쓰임

asleep은 보통 보어로 쓰여 ‘잠들어 있는’ 상태를 말하고, sleeping은 명사 앞에서 ‘a sleeping baby’처럼 ‘잠자는’이라는 형용사로 자연스럽게 쓰입니다. sleeping bag, sleeping pill처럼 명사 앞에서 ‘수면용의/수면과 관련된’이라는 뜻도 만들 수 있습니다. dormant는 ‘휴면 상태의’라는 더 격식 있거나 전문적인 느낌이 강합니다.

sleeping은 매우 일반적인 단어이지만, 문장에서 ‘is sleeping’처럼 쓰이면 동사 sleep의 진행형입니다. ‘sleeping bag’은 ‘잠자는 가방’이 아니라 ‘침낭’이라는 고정 표현입니다. 영국 영어에서 sleeping partner는 회사 운영에 적극 참여하지 않는 동업자를 뜻하며, 미국 영어에서는 silent partner가 더 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

asleep
보통 명사 앞보다는 보어로 쓰여 ‘잠들어 있는’ 상태를 나타냅니다.
dozing
깊이 자는 것이 아니라 가볍게 졸고 있는 느낌입니다.
sleep-related
‘수면과 관련된’이라는 설명적 표현으로, sleeping보다 덜 일상적입니다.
bedtime
주로 ‘잠자리에 들 시간’과 관련될 때 쓰입니다.
dormant
‘휴면 상태의’라는 뜻으로 더 격식 있거나 과학적인 문맥에서 자주 쓰입니다.
inactive
단순히 활동하지 않는 상태를 직접적으로 나타냅니다.
sleep
가장 일반적인 명사로, ‘잠’ 자체를 뜻합니다.
rest
반드시 잠을 의미하지는 않고, 쉬거나 휴식하는 것을 더 넓게 말합니다.

반의어

awake
문자 그대로는 깨어 있는 상태, 비유적으로는 의식적으로 반응하는 상태를 말할 수 있습니다.
waking
잠자는 시간이 아니라 깨어 있는 시간이나 활동과 관련됩니다.
active
활동 중이거나 기능하고 있는 상태를 말합니다.
wakefulness
잠들지 않고 깨어 있는 상태를 뜻하는 더 격식 있는 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • sleeping baby잠자는 아기
  • sleeping bag침낭
  • sleeping pill수면제
  • sleeping area취침 공간
  • sleeping arrangements잠자리 배치; 숙박 준비
  • sleeping pattern수면 패턴
  • sleeping partner경영에 직접 참여하지 않는 동업자
  • sleeping giant잠재력이 큰 존재; 잠자는 거인

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 sleep은 고대 영어 slǣpan에서 온 말로, ‘잠자다’를 뜻했습니다. sleeping은 sleep에 -ing가 붙어 현재분사·동명사 또는 형용사로 쓰이게 된 형태입니다.

sleep(잠자다) + -ing(현재분사·동명사·형용사형 어미)

💡 sleep에 -ing를 붙이면 ‘잠자는 중인’ 또는 ‘잠자기’라는 뜻이 된다고 기억하면 쉽습니다.

sleeping’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Sleep around구동사여러 사람과 가볍게 성관계를 갖다
  • Let sleeping dogs lie숙어괜히 건드리면 문제가 될 일을 그냥 내버려 두라는 뜻
  • born sleeping숙어아기가 사산되었다는 뜻의 완곡한 표현