a·while
B1US/əˈwaɪl/UK가끔 쓰임
잠시, 잠깐 동안
adverb부사
- 1
잠시, 잠깐 — 잠시 동안; 얼마 동안B1〔general〕
for a short or indefinite period of time
Please stay awhile after dinner.
저녁 식사 후에 잠시 머물러 주세요.
She sat awhile and listened to the rain.
그녀는 잠시 앉아 빗소리를 들었다.
유의어briefly, temporarily, for a while
반의어permanently, forever
뉘앙스 · 쓰임
“awhile”은 부사라서 이미 “for a while”의 뜻을 포함합니다. “briefly”는 더 짧고 간단한 느낌이 강하며, “temporarily”는 ‘영구적이지 않게’라는 상태의 임시성을 더 강조합니다.
“Stay awhile”처럼 전치사 없이 쓰는 것이 표준적입니다. 전치사 “for” 뒤에는 보통 한 단어 “awhile”이 아니라 두 단어 명사구 “a while”을 써서 “for a while”이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- briefly
- 더 짧고 간단한 시간이라는 느낌이 강함
- temporarily
- 시간의 짧음보다 ‘임시로’라는 상태를 강조함
- for a while
- 뜻은 매우 비슷하지만 두 단어로 된 더 일반적인 표현
반의어
- permanently
- 잠시가 아니라 영구적으로 계속됨을 뜻함
- forever
- 끝없이 계속된다는 뜻으로, 훨씬 강한 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- stay awhile잠시 머물다
- wait awhile잠시 기다리다
- rest awhile잠시 쉬다
- sit awhile잠시 앉아 있다
- pause awhile잠시 멈추다
어원 · 암기 팁
[Old English]중세 영어에서 ‘on, in’을 뜻하는 a-와 ‘시간, 동안’을 뜻하는 while이 결합한 형태에서 발전했습니다.
a-＋while: ‘어떤 시간 동안’이라는 의미의 결합
💡 “a while”이 붙어서 부사 “awhile”이 되었다고 기억하면 쉽습니다. 단, “for a while”처럼 전치사 뒤에서는 보통 두 단어로 씁니다.