badg·ing
B2technical배지·표식·로고를 발급하거나 붙이는 일이라는 전문적 표현
noun명사
- 1
배지 발급, 배지 사용 — 신분 확인, 출입 허가, 자격 표시 등을 위해 배지를 발급하거나 사용하는 과정B2〔security〕
the process or system of issuing or using badges for identification, access, or credentials
All visitors must complete badging before entering the lab.
모든 방문자는 실험실에 들어가기 전에 배지 발급 절차를 마쳐야 한다.
The company moved employee badging to a mobile app.
그 회사는 직원 배지 시스템을 모바일 앱으로 옮겼다.
- 2
로고 부착, 표식 부착 — 제품, 차량, 소프트웨어 등에 로고, 이름, 등급 표시 같은 표식을 붙이거나 배치하는 일B2〔marketing〕
the application or placement of a logo, name, label, or other visible mark on a product or design
The headphones have minimal badging on the case.
그 헤드폰은 케이스에 로고 표시가 매우 적다.
Custom badging makes the model look like a special edition.
맞춤형 배지 표식은 그 모델을 특별판처럼 보이게 한다.
반의어debranding
뉘앙스 · 쓰임
“labeling”은 라벨을 붙이는 행위를 넓게 말하고, “branding”은 브랜드 이미지를 만드는 전략까지 포함할 수 있습니다. “badging”은 배지, 로고, 표식처럼 눈에 보이는 식별 표시를 발급하거나 붙이는 행위에 더 초점이 있습니다.
보안·출입 관리에서는 직원증이나 방문자 배지 발급을 뜻하고, 마케팅·디자인에서는 제품에 붙은 로고나 모델명 표시를 뜻하는 경우가 많습니다. 일반 대화에서는 다소 전문적으로 들리므로, 맥락에 따라 “issuing ID badges,” “logo placement,” “branding”처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- identification
- 더 넓은 말로, 배지뿐 아니라 신분 확인 전반을 가리킵니다.
- credentialing
- 자격이나 권한을 확인·부여하는 절차에 더 초점이 있습니다.
- branding
- 브랜드 이미지와 전략까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- labeling
- 라벨이나 표시를 붙이는 행위를 더 일반적으로 말합니다.
반의어
- debranding
- 브랜드명이나 로고를 제거하는 일을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- employee badging직원 배지 발급·관리
- visitor badging방문자 배지 발급
adj+noun
- digital badging디지털 배지 발급
- minimal badging최소한의 로고·표식 사용
- custom badging맞춤형 배지·로고 표식
어원 · 암기 팁
[Middle English]명사 및 동사 “badge”에 동작이나 과정, 결과를 나타내는 “-ing”가 붙어 형성된 말입니다.
badge + -ing
💡 “badge”가 ‘배지’이고 “-ing”가 ‘하는 일/과정’이므로, “badging”은 ‘배지를 발급하거나 붙이는 과정’으로 기억할 수 있습니다.