bear·ish

adjective형용사

1. 1

   약세의, 하락세의 — 금융시장에서 가격, 주가, 시장 등이 하락할 것이라고 예상하는; 하락세의B2〔finance〕

   expecting that prices, shares, or a market will fall; characterized by falling prices

   • Investors are bearish on tech stocks after weak earnings.

     실적 부진 이후 투자자들은 기술주에 대해 하락 전망을 보이고 있다.

   • Analysts turned bearish about oil prices this week.

     분석가들은 이번 주 유가에 대해 약세 전망으로 돌아섰다.

   유의어pessimistic, negative

   반의어bullish, optimistic

2. 2

   비관적인 — 어떤 일의 성공 가능성이나 미래에 대해 비관적인B2〔general〕

   pessimistic or doubtful about the success or future of something

   • I'm bearish about the plan because the costs are too high.

     비용이 너무 높아서 나는 그 계획을 비관적으로 본다.

   • She remains bearish on the team's chances this season.

     그녀는 이번 시즌 그 팀의 가능성을 여전히 비관적으로 보고 있다.

   유의어pessimistic, doubtful

   반의어optimistic, confident

3. 3

   곰 같은, 덩치 큰 — 곰을 닮은; 덩치가 크거나 움직임·태도가 거친C2〔general〕

   resembling a bear, especially in size, movement, or rough manner

   • He had a bearish frame and a slow, heavy walk.

     그는 곰 같은 체격에 느리고 묵직한 걸음걸이를 하고 있었다.

   • Despite his bearish appearance, he spoke very gently.

     곰 같은 외모와 달리 그는 매우 부드럽게 말했다.

   유의어bearlike, burly

   반의어slight, delicate