be·he·moth
C1formal매우 크고 강력한 짐승·사람·사물·조직을 가리키는 격식 있는 말
noun명사
- 1
거대한 것, 거물 — 매우 크고 강력한 동물, 사람, 사물C1〔general〕
a very large and powerful animal, person, or thing
The old truck was a noisy behemoth that barely fit in the garage.
그 낡은 트럭은 차고에 겨우 들어가는 시끄러운 거대한 물건이었다.
A steel behemoth rose above the harbor, blocking the morning sun.
강철로 된 거대한 구조물이 항구 위로 솟아 아침 햇빛을 가렸다.
- 2
거대 조직, 대기업 — 규모와 힘, 영향력이 매우 큰 기업·조직·제도C1〔business〕
a very large and powerful company, organization, system, or institution
The small start-up was acquired by a technology behemoth.
그 작은 스타트업은 한 거대 기술 기업에 인수되었다.
Regulators struggled to control the financial behemoth after the merger.
합병 이후 규제 당국은 그 거대 금융 기관을 통제하는 데 어려움을 겪었다.
- 3
베헤못 — 성경 욥기에 나오는 거대하고 강력한 동물C2〔religion〕
the huge and powerful creature described in the Book of Job in the Bible
In the Book of Job, Behemoth is described as immensely strong.
욥기에서 베헤못은 엄청나게 강한 존재로 묘사된다.
Scholars have debated what animal Behemoth may represent.
학자들은 베헤못이 어떤 동물을 나타내는지 논의해 왔다.
뉘앙스 · 쓰임
big은 가장 일반적인 ‘큰’이라는 말이고, huge나 enormous는 크기를 강조합니다. behemoth는 단순히 큰 것이 아니라 압도적으로 거대하고 힘이 세거나 영향력이 큰 대상을 문어적·격식 있게 표현할 때 씁니다. giant와 비슷하지만, behemoth는 기업·기계·제도처럼 거대하고 다루기 어려운 대상에도 자주 쓰입니다.
격식 있거나 문어적인 느낌이 있으며 뉴스, 평론, 비즈니스 기사에서 ‘거대 기업’이나 ‘거대 조직’을 묘사할 때 자주 보입니다. 사람에게 쓰면 매우 덩치가 크거나 압도적인 존재라는 뜻이 되지만, 문맥에 따라 과장되거나 다소 거칠게 들릴 수 있습니다. 성경의 존재를 가리킬 때는 보통 Behemoth처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- giant
- 기업·산업에서 큰 회사라는 뜻으로 더 흔하고 중립적입니다.
- colossus
- 매우 거대한 존재를 뜻하는 문어적 표현으로, 위엄이나 역사적 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- monster
- 거대함뿐 아니라 무섭거나 기괴하다는 느낌을 줄 수 있습니다.
- powerhouse
- 크기보다 힘, 성과, 영향력을 더 강조합니다.
- conglomerate
- 여러 회사를 거느린 대기업 집단이라는 구조적 의미가 강합니다.
- biblical beast
- 성경에 나오는 짐승이라는 설명적 표현이며 고유명사는 아닙니다.
반의어
- dwarf
- 비교 대상보다 매우 작은 존재를 뜻할 수 있지만, 사람에게 쓸 때는 주의가 필요합니다.
- minnow
- 특히 조직·기업 등이 매우 작고 영향력이 없다는 비유적 표현입니다.
- small business
- 규모가 작은 사업체를 가리키는 일반적인 표현입니다.
- underdog
- 경쟁에서 불리하거나 약한 쪽을 가리키며, 반드시 규모만 작다는 뜻은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a corporate behemoth거대 기업
- a financial behemoth거대 금융 기관
- a global behemoth세계적인 거대 기업·조직
- a bureaucratic behemoth거대한 관료 조직
- an industrial behemoth거대 산업체
noun+noun
- a technology behemoth거대 기술 기업
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 bəhēmōth에서 온 말로, 성경 욥기에 나오는 거대한 동물의 이름으로 영어에 들어왔습니다. 이후 ‘압도적으로 큰 존재’라는 일반 명사 의미로 확장되었습니다.
단일 어근으로 분석되며, 현대 영어에서 be-와 -hemoth로 나누어 의미를 만들지 않습니다.
💡 ‘behemoth’는 ‘big monster’처럼 떠올리면 좋습니다. 거대한 괴물 같은 기업이나 기계를 생각하면 현대적 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1382