be·liked
C2literary좋아함을 받는, 사랑받는
adjective형용사
- 1
사랑받는, 좋아함을 받는 — 사람들에게 좋아함이나 애정을 받는C2〔general〕
liked, admired, or regarded with affection by people
The chronicler described him as a beliked ruler among rich and poor alike.
그 연대기 작가는 그를 부자와 가난한 사람 모두에게 사랑받는 통치자로 묘사했다.
She appears in the poem as a beliked teacher and gentle friend.
그녀는 그 시에서 사랑받는 교사이자 다정한 친구로 등장한다.
유의어well-liked, popular, beloved
뉘앙스 · 쓰임
well-liked는 현대 영어에서 가장 자연스럽고 중립적인 표현입니다. popular는 ‘인기가 많은’이라는 사회적 평가에 가깝고, beloved는 더 깊은 애정과 사랑을 나타냅니다. beliked는 의미상 well-liked와 비슷하지만 훨씬 고풍스럽고 문학적인 느낌이 납니다.
일상 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않습니다. 학습자는 보통 well-liked 또는 popular를 쓰는 것이 안전합니다. beliked를 쓰면 의도적으로 오래된 문체나 시적인 분위기를 내는 표현처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- well-liked
- 현대 영어에서 가장 자연스럽고 중립적인 표현입니다.
- popular
- 많은 사람에게 인기가 있다는 사회적 평가를 더 강조합니다.
- beloved
- 단순히 좋아함보다 더 깊은 사랑과 애정을 나타냅니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a beliked ruler사랑받는 통치자
- a beliked teacher사랑받는 교사
adv+adj
- much beliked많이 사랑받는
어원 · 암기 팁
[Germanic]영어 접두사 be-와 like의 과거분사형 liked가 결합한 형태로 볼 수 있습니다. like는 ‘기쁘게 하다, 마음에 들다’라는 뜻의 고대 영어 계열 표현과 관련이 있습니다.
be-는 동사나 형용사에 붙는 영어 접두사이고, liked는 like에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다.
💡 be + liked로 나누어 ‘좋아함을 받는 상태가 된’이라고 기억하면 됩니다.