LC·Dict

Bet out

구동사C2
/bet aʊt/

특히 포커에서 먼저 또는 적극적으로 판돈을 걸다

phrasal verb구동사

  1. 1

    먼저 베팅하다, 판돈을 걸다포커 등에서 체크하지 않고 판돈을 걸다; 특히 베팅 라운드에서 먼저 또는 적극적으로 베팅하다.C2

    to make a bet in a card game such as poker, especially instead of checking or as the first active bet in a betting round.

    • Everyone checked to Mia, and she decided to bet out.

      모두가 미아에게 체크로 넘기자, 그녀는 베팅하기로 했다.

    • With a strong hand on the flop, he bet out rather than waiting for his opponent to act.

      플롭에서 강한 패를 잡은 그는 상대의 행동을 기다리지 않고 먼저 베팅했다.

    유의어bet, lead out

    반의어check, fold

뉘앙스 · 쓰임

bet은 일반적으로 ‘돈을 걸다’라는 넓은 뜻이고, bet out은 포커에서 차례가 왔을 때 실제로 베팅 행동을 한다는 뉘앙스가 강합니다. raise는 이미 나온 베팅 금액을 더 올리는 것이고, call은 상대의 베팅에 맞추는 것입니다. check는 돈을 더 걸지 않고 차례를 넘기는 것이므로 bet out과 대조됩니다.

주로 포커 해설, 전략 설명, 온라인 포커 대화에서 쓰입니다. 목적어 없이 자동사로 쓰이는 경우가 일반적이며, 금액을 말할 때는 “bet out for $50”보다 “bet $50” 또는 “bet out $50”처럼 쓰이기도 하지만 표준 구동사로는 자동사 용법이 더 핵심입니다.

유의어 뉘앙스 비교

bet
가장 일반적인 표현으로, 포커뿐 아니라 모든 도박·내기 상황에 쓸 수 있습니다.
lead out
포커에서 먼저 베팅한다는 뜻이 더 뚜렷한 전문 표현입니다.

반의어

check
돈을 더 걸지 않고 차례를 넘기는 행동으로, bet out과 직접 대조됩니다.
fold
베팅하지 않고 패를 포기하는 것으로, 단순히 체크하는 것보다 더 강한 포기 의미입니다.