LC·Dict

bev·el

B2technical
US/ˈbevəl/UK드물게 쓰임

목공·금속가공 등에서 모서리나 면을 비스듬히 깎은 경사면 또는 그렇게 깎다

noun명사

  1. 1

    경사면, 사면재료의 모서리나 면을 비스듬히 깎아 만든 경사면B2technical

    a sloping edge or surface made by cutting or shaping something at an angle

    • The tabletop has a small bevel around the edge.

      그 탁자 상판은 가장자리에 작은 경사면이 있다.

    • A bevel on the glass catches the light beautifully.

      유리의 비스듬한 모서리가 빛을 아름답게 받아낸다.

    유의어chamfer, sloping edge

    반의어square edge

  2. 2

    경사각, 베벨각비슷듬히 깎거나 맞추는 각도B2technical

    the angle at which an edge or surface is cut or set

    • Set the saw to a 45-degree bevel.

      톱을 45도 경사각으로 맞추세요.

    • The bevel must match the angle of the frame.

      그 경사각은 프레임의 각도와 맞아야 한다.

verb동사

  1. 1

    비스듬히 깎다, 경사지게 하다모서리나 면을 비스듬히 깎거나 다듬다B2technical

    to cut or shape an edge or surface so that it slopes at an angle

    • Bevel the edge before you attach the two boards.

      두 판자를 붙이기 전에 가장자리를 비스듬히 깎으세요.

    • The mason beveled the stone with a chisel.

      석공은 끌로 돌의 모서리를 비스듬히 다듬었다.

    유의어chamfer, slant

    반의어square off

adjective형용사

  1. 1

    비스듬히 깎인, 경사진비스듬히 깎인; 경사진B2technical

    sloping or cut at an angle

    • Make a bevel cut along the marked line.

      표시한 선을 따라 비스듬한 절단을 하세요.

    • The machine uses bevel gears at right angles.

      그 기계는 직각으로 맞물리는 베벨 기어를 사용한다.

    유의어sloping, oblique

    반의어square

noun명사

  1. 1

    베벨자각도를 재거나 옮기는 데 쓰는 조절식 공구; 베벨자C1technical

    an adjustable tool used for measuring or copying angles

    • He checked the roof angle with a bevel.

      그는 베벨자로 지붕 각도를 확인했다.

    • A sliding bevel helps copy the angle onto the board.

      슬라이딩 베벨은 그 각도를 판자에 옮기는 데 도움이 된다.

뉘앙스 · 쓰임

slope는 일반적인 ‘경사’를 넓게 가리키지만, bevel은 특히 재료의 모서리나 접합면을 비스듬히 가공한 부분을 말합니다. chamfer는 보통 날카로운 모서리를 없애기 위해 작게 낸 평평한 bevel을 가리키는 더 구체적인 말입니다. angle은 각도 자체를 뜻하며, bevel처럼 가공된 면을 반드시 뜻하지는 않습니다.

일상 대화보다는 목공, 금속가공, 유리 가공, 건축, 기계 부품 설명에서 많이 쓰이는 기술적 단어입니다. 미국 영어에서는 과거형·과거분사 beveled, 현재분사 beveling이 흔하고, 영국 영어에서는 bevelled, bevelling도 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

chamfer
특히 날카로운 모서리를 작게 깎아내는 경우에 자주 씀
sloping edge
기술 용어가 아닌 설명적인 표현
bevel angle
bevel의 각도라는 점을 더 명확히 나타내는 표현
inclination
더 일반적이고 다소 격식 있는 ‘기울기’
slant
비스듬하게 만들거나 놓는다는 더 일반적인 표현
sloping
기술적 가공보다는 일반적인 경사 상태를 말함
oblique
더 격식 있거나 기술적인 ‘비스듬한’
sliding bevel
조절식 베벨자를 가리키는 더 구체적인 명칭
bevel square
각도를 재거나 옮기는 공구라는 뜻을 더 분명히 함

반의어

square edge
비스듬하지 않고 직각으로 된 모서리
right angle
90도 각도를 뜻하며, bevel의 비스듬한 각도와 대조됨
square off
모서리나 끝을 직각으로 만들다
square
직각의, 비스듬하지 않은

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a 45-degree bevel45도 경사각
  • bevel cut비스듬한 절단
  • bevel gear베벨 기어
  • sliding bevel슬라이딩 베벨; 조절식 각도자

verb+noun

  • cut a bevel비스듬한 경사면을 깎다
  • bevel the edge가장자리를 비스듬히 깎다

noun+noun

  • bevel angle베벨 각도; 경사각

어원 · 암기 팁

[Old French]고대 프랑스어 또는 중세 프랑스어의 각도 측정 도구를 가리키는 말에서 온 것으로 보이며, 정확한 어원은 불확실합니다.

bevel은 현대 영어에서 더 작은 형태소로 잘 나뉘지 않는 단일어입니다.

💡 모서리를 ‘베어 내어’ 비스듬하게 만든 면이라고 떠올리면 bevel의 의미를 기억하기 쉽습니다.