bill·er
B2청구서나 인보이스를 발행해 대금을 청구하는 사람·회사
noun명사
- 1
청구서 발행자, 청구 기관 — 상품이나 서비스의 대금을 받기 위해 청구서나 인보이스를 발행하는 사람, 회사, 기관B2〔finance〕
a person, company, or organization that sends a bill or invoice requesting payment for goods or services
Contact the biller if the amount on the invoice is wrong.
인보이스 금액이 잘못되었으면 청구서 발행 업체에 연락하세요.
The app lets customers choose a biller and pay directly from their bank account.
그 앱은 고객이 청구 업체를 선택해 은행 계좌에서 바로 납부할 수 있게 해 준다.
뉘앙스 · 쓰임
biller는 ‘청구서를 보내는 주체’에 초점이 있습니다. creditor는 ‘돈을 받을 권리가 있는 채권자’라는 법률·금융적 의미가 더 강하고, invoicer는 ‘인보이스를 발행하는 사람’이라는 더 좁거나 덜 흔한 표현입니다. service provider는 서비스를 제공한 회사라는 뜻이지, 반드시 청구서를 발행한다는 뜻은 아닙니다.
온라인 뱅킹이나 자동이체 화면에서 biller는 전기회사, 통신사처럼 요금을 청구하고 납부를 받는 업체를 가리킬 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘청구자’, ‘청구 업체’, ‘청구서 발행인’, ‘요금 청구 기관’ 등이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- invoicer
- 인보이스를 발행하는 사람이나 회사를 가리키며, biller보다 덜 흔하고 더 좁은 느낌이 있습니다.
- creditor
- 돈을 받을 권리가 있는 채권자를 뜻하며, 법률·금융 문맥에서 더 formal하고 범위가 넓습니다.
- billing party
- 계약서나 업무 문서에서 쓰이는 설명적인 표현으로, 청구하는 당사자를 명확히 가리킵니다.
반의어
- payer
- 청구된 돈을 실제로 내는 사람이나 기관을 뜻합니다.
- debtor
- 빚이나 지급 의무가 있는 사람을 뜻하며, 법률·금융적 뉘앙스가 더 강합니다.
- customer
- 상품이나 서비스를 이용하거나 구매하는 사람으로, 보통 청구서를 받는 쪽입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a registered biller등록된 청구 업체
verb+noun
- select a biller청구 업체를 선택하다
- contact the biller청구서 발행인에게 연락하다
- pay a biller청구 업체에 납부하다
noun+noun
- biller information청구 업체 정보
- biller code청구 업체 코드
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 bill(청구서를 보내다, 청구하다)에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
bill(청구하다, 청구서) + -er(~하는 사람·것)
💡 ‘bill을 보내는 사람/회사’라고 생각하면 biller의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.