black·mail

공갈, 협박 갈취 — 비밀이나 불리한 정보를 공개하겠다고 위협하여 돈이나 이득을 요구하는 행위 또는 범죄B2〔legal〕

the act or crime of threatening to reveal damaging information about someone unless they pay money or do something

• The police arrested him for blackmail.

  경찰은 그를 공갈 협박 혐의로 체포했다.

• She became a victim of blackmail after her private emails were stolen.

  그녀는 개인 이메일이 도난당한 뒤 공갈 협박의 피해자가 되었다.

공갈하다, 협박해 갈취하다 — 비밀이나 불리한 정보를 폭로하겠다고 위협해 돈을 내게 하거나 어떤 일을 하게 만들다B2〔legal〕

to threaten someone with the reveal of damaging information in order to get money or force them to do something

• He tried to blackmail the company into paying him.

  그는 회사를 협박해 자신에게 돈을 내게 하려 했다.

• They blackmailed her with photos she wanted to keep private.

  그들은 그녀가 숨기고 싶어 한 사진으로 그녀를 협박했다.

감정적 협박, 정서적 협박 — 죄책감, 두려움, 애정 등을 이용해 누군가를 부당하게 압박하는 일B2〔general〕

unfair pressure that uses someone's guilt, fear, or feelings to make them do something

• Calling my choice selfish is emotional blackmail.

  내 선택을 이기적이라고 하는 것은 감정적 협박이다.

• The threat to leave felt like blackmail.

  떠나겠다는 그 위협은 협박처럼 느껴졌다.