blood·thirst·ing
C2literary피나 폭력을 갈망하는, 잔인하게 호전적인
adjective형용사
- 1
피에 굶주린, 살육을 갈망하는 — 피, 살상, 복수, 폭력을 강하게 갈망하는C2〔general〕
strongly eager for bloodshed, killing, revenge, or violent action
The bloodthirsting mob demanded revenge before the trial had begun.
피에 굶주린 군중은 재판이 시작되기도 전에 복수를 요구했다.
The novel portrays a bloodthirsting king who delights in every battle.
그 소설은 모든 전투를 즐기는 피에 굶주린 왕을 그린다.
유의어bloodthirsty, savage, murderous
뉘앙스 · 쓰임
bloodthirsty가 가장 일반적인 표현이며 ‘잔인하게 폭력을 좋아하는’이라는 뜻입니다. bloodthirsting은 더 드물고 문학적이며, 단순한 성향보다 지금 피나 복수를 적극적으로 갈망하는 느낌을 더 강하게 줍니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않으며 bloodthirsty를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 소설, 비평, 역사적 서술, 판타지·공포 장르에서 과장되거나 고풍스러운 분위기를 낼 때 적합합니다. 하이픈을 넣어 blood-thirsting으로 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bloodthirsty
- 가장 흔하고 자연스러운 표현으로, bloodthirsting보다 덜 문학적입니다.
- savage
- 잔혹하고 난폭하다는 뜻이 강하며, 반드시 피나 살상을 갈망한다는 의미는 아닙니다.
- murderous
- 살의를 품은 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bloodthirsting mob피에 굶주린 군중
- a bloodthirsting tyrant피에 굶주린 폭군
- a bloodthirsting monster피에 굶주린 괴물
- bloodthirsting rage살육을 갈망하는 분노
어원 · 암기 팁
[Old English]bloodthirsting은 blood ‘피’와 thirst ‘갈증, 갈망’에 -ing이 붙은 형태입니다. blood와 thirst는 모두 고대 영어에서 온 게르만계 단어입니다.
blood(피) + thirst(갈망, 갈증) + -ing(형용사·분사 형성 접미사)
💡 ‘blood를 thirst한다’고 생각하면, 피를 갈망할 만큼 잔인하고 호전적인 상태를 떠올릴 수 있습니다.