blur·ry
B1흐릿한, 선명하지 않은
adjective형용사
- 1
흐릿한, 선명하지 않은 — 사진, 글자, 시야 등이 선명하지 않고 흐릿한B1〔general〕
not clear or sharp in appearance; difficult to see clearly
The photo is blurry because my hand moved.
손이 움직여서 사진이 흐릿하다.
My vision gets blurry when I am tired.
나는 피곤하면 시야가 흐릿해진다.
유의어fuzzy, unclear, out of focus
- 2
불분명한, 흐릿한 — 기억, 생각, 세부 사항 등이 분명하지 않은B2〔general〕
not clear in your mind; difficult to remember, understand, or describe exactly
My memories of that summer are blurry now.
그 여름에 대한 내 기억은 이제 흐릿하다.
The details of the agreement are still blurry.
그 합의의 세부 사항은 아직 분명하지 않다.
뉘앙스 · 쓰임
“Blurry”는 주로 시각적으로 초점이 맞지 않거나 선명하지 않다는 느낌이 강합니다. “Fuzzy”도 비슷하지만 더 부드럽고 뭉개진 느낌이 있으며, “vague”는 주로 생각이나 설명이 막연하고 구체적이지 않을 때 많이 씁니다. “Unclear”는 더 일반적으로 ‘명확하지 않은’이라는 뜻입니다.
사진이 흔들렸거나 초점이 맞지 않을 때 “a blurry photo”라고 합니다. 눈이 잘 보이지 않을 때는 “My vision is blurry”처럼 말합니다. 사람의 말이나 계획이 불명확하다는 뜻으로도 가능하지만, 그 경우에는 “unclear”나 “vague”가 더 자연스러울 때도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fuzzy
- 흐릿하고 가장자리가 뭉개진 느낌이 강함
- unclear
- 이해하거나 판단하기 어렵다는 뜻의 중립적인 표현
- out of focus
- 카메라나 눈의 초점이 맞지 않은 상태를 더 구체적으로 나타냄
- vague
- 구체적이지 않고 막연하다는 의미가 더 강함
- hazy
- 기억이나 생각이 안개 낀 듯 희미하다는 느낌
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a blurry photo흐릿한 사진
- a blurry image흐릿한 이미지
- blurry vision흐릿한 시야
- blurry memories희미한 기억
verb+adj
- look blurry흐릿해 보이다
- become blurry흐릿해지다
어원 · 암기 팁
[English]명사·동사 “blur”에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙어 만들어진 말입니다.
blur(흐림, 흐리게 하다) + -y(~한 성질의)
💡 사진이 흔들려 ‘blur’가 생기면 ‘blurry photo’, 즉 흐릿한 사진이라고 기억하면 쉽습니다.