bold·ly
B2용감하고 자신 있게, 또는 눈에 띄게 뚜렷하게
adverb부사
- 1
대담하게, 용감하게, 자신 있게 — 두려움이나 망설임 없이 용감하고 자신 있게B2〔general〕
in a brave and confident way, without being afraid of risk or criticism
She boldly challenged the decision in front of everyone.
그녀는 모두 앞에서 그 결정에 대담하게 이의를 제기했다.
The company boldly entered a market no one understood.
그 회사는 아무도 잘 모르는 시장에 과감히 진출했다.
유의어bravely, confidently, daringly
반의어timidly, cautiously
- 2
선명하게, 뚜렷하게 — 색, 글자, 모양 등이 강하고 뚜렷하게 눈에 띄도록B2〔general〕
in a strong, clear, or visually noticeable way
The key words are printed boldly in blue.
핵심 단어들이 파란색으로 굵고 뚜렷하게 인쇄되어 있다.
A red stripe stood boldly against the white wall.
빨간 줄무늬가 흰 벽을 배경으로 선명하게 두드러졌다.
유의어prominently, strikingly, clearly
뉘앙스 · 쓰임
“bravely”는 두려움이나 위험을 이겨 내는 용기에 초점이 있고, “confidently”는 자신감 있는 태도에 초점이 있습니다. “boldly”는 두 의미가 겹치면서도 더 적극적이고 눈에 띄는 느낌이 있습니다. 부정적인 문맥에서는 “brazenly”처럼 뻔뻔하다는 느낌에 가까워질 수 있지만, “brazenly”가 훨씬 더 노골적으로 부정적입니다.
연설, 결정, 행동, 디자인 설명에 자주 쓰입니다. “boldly go”는 《Star Trek》의 유명한 문구 때문에 ‘미지의 곳으로 과감히 나아가다’라는 느낌으로도 널리 인식됩니다. ‘완전히’라는 뜻으로 일반적으로 쓰이지 않으므로 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- bravely
- 두려움이나 위험을 이겨 내는 용기에 더 초점이 있다.
- confidently
- 위험보다는 자신감 있는 태도에 더 초점이 있다.
- daringly
- 위험을 감수하는 모험적이고 도전적인 느낌이 더 강하다.
- prominently
- 눈에 잘 띄는 위치나 방식에 더 초점이 있다.
- strikingly
- 강한 인상이나 놀라울 정도의 두드러짐을 더 강조한다.
- clearly
- 시각적 강렬함보다는 알아보기 쉬운 명확함에 더 초점이 있다.
반의어
- timidly
- 자신감이 없고 소심하게 행동하는 느낌이다.
- cautiously
- 위험을 피하려고 조심스럽게 행동하는 느낌이다.
- faintly
- 희미하고 약하게 보이는 느낌이다.
- subtly
- 강하게 드러나지 않고 은근하게 표현되는 느낌이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- act boldly대담하게 행동하다
- speak boldly당당하게 말하다
- move boldly과감하게 움직이다
- printed boldly굵고 뚜렷하게 인쇄된
adverb+verb
- boldly go과감히 나아가다
adverb+adjective
- boldly colored강렬한 색의
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 “bold”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙어 만들어진 말입니다. “bold”는 고대 영어 “beald/bald”에서 온 말로, ‘용감한, 대담한’이라는 뜻을 가졌습니다.
bold(대담한, 뚜렷한) + -ly(부사 접미사)
💡 “bold”가 ‘대담한’ 또는 ‘굵고 눈에 띄는’이라는 뜻이므로, “boldly”는 ‘대담하게’ 또는 ‘눈에 띄게’라고 기억하면 쉽습니다.