bom·bas·tic
C1formal거창하지만 내용은 빈약한, 과장되고 허세 섞인
adjective형용사
- 1
과장된, 허풍스러운 — 말, 글, 태도 등이 지나치게 거창하고 과장되어 있지만 내용이나 진정성이 부족한C1〔general〕
using or characterized by language that is grand, exaggerated, and self-important but often lacks real meaning or substance
The speech was bombastic, but it offered no clear plan.
그 연설은 거창했지만 명확한 계획은 제시하지 않았다.
Critics mocked his bombastic style and empty promises.
비평가들은 그의 과장된 문체와 공허한 약속을 조롱했다.
유의어pompous, grandiloquent, inflated
반의어plain, understated
뉘앙스 · 쓰임
pompous는 사람이 잘난 척하고 거만하다는 느낌이 강하고, pretentious는 실제보다 더 고상하거나 지적인 척한다는 뜻이 강합니다. bombastic은 특히 말이나 문체가 크고 화려하지만 공허하다는 점을 강조합니다.
격식 있는 단어이며 대체로 부정적으로 쓰입니다. 사람에게도 쓸 수 있지만, 그 사람의 말투나 연설 방식이 허세 있고 과장되었다는 의미가 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pompous
- 잘난 척하고 거만하게 보인다는 느낌이 더 강함
- grandiloquent
- 매우 격식 있는 단어로, 거창하고 현학적인 말투를 특히 가리킴
- inflated
- 실제보다 부풀려졌다는 의미가 더 직접적임
반의어
- plain
- 꾸밈없이 단순하고 명확하다는 뜻
- understated
- 일부러 절제되고 과장되지 않았다는 긍정적 뉘앙스가 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- bombastic language거창하고 과장된 말
- bombastic rhetoric허세 섞인 과장된 수사
- a bombastic speech과장되고 공허한 연설
- a bombastic style거창하고 허세 있는 문체
verb+adjective
- sound bombastic허세 있고 과장되게 들리다
어원 · 암기 팁
[Greek]bombastic은 명사 bombast에서 나온 말입니다. bombast는 원래 옷을 부풀리는 데 쓰는 솜이나 충전재를 뜻했으며, 나중에 내용 없이 부풀려진 말이라는 비유적 의미가 생겼습니다.
bombast(과장되고 공허한 말) + -ic(…의 성질을 가진)
💡 말이 ‘폭탄 bomb’처럼 크게 터지는 듯하지만 실제 내용은 빈 ‘솜’처럼 가볍다고 연상하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1704