bounc·ing
A2튀어 오르는; 활기차고 건강한
adjective형용사
- 1
튀어 오르는, 튀는 — 표면에 부딪힌 뒤 튀어 오르거나 위아래로 움직이는A2〔general〕
moving up and down after hitting a surface, or moving with a springing motion
The bouncing ball rolled under the car.
튀어 오르던 공이 차 밑으로 굴러갔다.
She watched the coin bouncing down the stairs.
그녀는 동전이 계단 아래로 튀어 내려가는 것을 지켜보았다.
유의어rebounding, springing
반의어still, stationary
- 2
건강하고 활기찬 — 특히 아기나 아이가 건강하고 활기찬B1〔general〕
healthy, lively, and full of energy, especially of a baby or child
They brought home a bouncing baby girl.
그들은 건강하고 튼튼한 여자 아기를 집으로 데려왔다.
After a week off, he returned to work bouncing with energy.
일주일을 쉰 뒤 그는 활기가 넘치는 모습으로 직장에 돌아왔다.
뉘앙스 · 쓰임
bouncing은 실제로 ‘튀고 있는’ 움직임이나 활기찬 상태를 강조합니다. bouncy는 물건이 잘 튀거나 푹신푹신하고 탄력 있다는 성질을 더 자주 나타냅니다. lively나 energetic은 사람의 활기만 말할 때 더 일반적입니다.
a bouncing baby boy/girl은 ‘건강하고 튼튼한 아기’라는 관용적인 표현입니다. 일상적인 단어이지만, 사람에게 쓸 때는 주로 아기나 어린아이에게 자연스럽고 성인에게는 문맥에 따라 약간 유머러스하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rebounding
- 표면에 부딪힌 뒤 되돌아 튀는 물리적 움직임을 더 직접적으로 나타냅니다.
- springing
- 탄력 있게 튀거나 뛰어오르는 느낌을 강조합니다.
- lively
- 활발하고 생기 있다는 뜻으로 사람이나 분위기에 폭넓게 씁니다.
- energetic
- 힘과 활동성이 많다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- vigorous
- 건강하고 힘찬 상태를 비교적 격식 있게 나타냅니다.
반의어
- still
- 움직이지 않고 가만히 있는 상태를 뜻합니다.
- stationary
- 움직이지 않고 한곳에 고정된 상태를 더 형식적으로 나타냅니다.
- listless
- 기운이나 관심이 없어 축 처진 상태를 뜻합니다.
- weak
- 힘이나 체력이 부족한 상태를 일반적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bouncing ball튀는 공
- a bouncing baby boy건강하고 튼튼한 남자 아기
- a bouncing baby girl건강하고 튼튼한 여자 아기
verb+adv
- bounce up and down위아래로 튀다
adj+prep+noun
- bouncing with energy활기가 넘치는
어원 · 암기 팁
[English]동사 bounce에 -ing가 붙어 만들어진 형태입니다. bounce 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않으며, 튀거나 부딪히는 소리를 흉내 낸 말에서 온 것으로 설명되기도 합니다.
bounce(튀다, 튀기다) + -ing(현재분사·동명사·형용사 형성 접미사)
💡 공이 바닥에 ‘바운스’하며 통통 튀는 모습을 떠올리면 bouncing의 뜻을 기억하기 쉽습니다.