boun·ti·ful·ly
C1formal풍부하게, 아낌없이, 후하게
adverb부사
- 1
풍부하게, 많이 — 양이 아주 많거나 풍부한 방식으로C1〔general〕
in large or plentiful amounts
The garden produced bountifully after the spring rains.
봄비가 내린 뒤 정원은 풍성하게 산물을 냈다.
Food was bountifully supplied during the festival.
축제 기간 동안 음식이 풍부하게 제공되었다.
- 2
아낌없이, 후하게 — 아낌없이, 후하게, 관대하게C1〔general〕
in a generous way; giving or providing freely
She donated bountifully to local shelters.
그녀는 지역 보호소들에 아낌없이 기부했다.
The volunteers were bountifully rewarded for their hard work.
자원봉사자들은 그들의 노고에 대해 후한 보상을 받았다.
유의어generously, lavishly
뉘앙스 · 쓰임
abundantly는 단순히 ‘양이 많게’라는 뜻이 강하고, generously는 ‘인심 좋게, 관대하게’라는 태도가 더 강조됩니다. bountifully는 두 뉘앙스를 모두 가질 수 있으며, 풍요롭고 넉넉한 느낌이 더 문어적으로 들립니다.
평상시 대화에서는 very generously, in large amounts, abundantly가 더 흔합니다. bountifully는 감사 인사, 기부, 수확, 자연의 풍요로움처럼 조금 격식 있거나 문학적인 맥락에서 잘 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- abundantly
- 가장 직접적으로 ‘풍부하게’를 뜻하며, bountifully보다 덜 문학적입니다.
- plentifully
- 충분한 양이 있다는 점을 강조하며, 감정적·관대한 뉘앙스는 약합니다.
- generously
- 가장 일반적인 표현으로, 사람의 관대함을 직접적으로 나타냅니다.
- lavishly
- 매우 화려하거나 지나칠 정도로 많이 쓴다는 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
반의어
- scantily
- 양이 부족하거나 매우 적다는 뜻입니다.
- sparingly
- 아끼거나 제한된 양으로 한다는 뜻입니다.
- stingily
- 인색하게, 돈이나 물건을 잘 내놓지 않는다는 뜻입니다.
- meanly
- 인색하거나 야박하게 행동한다는 뜻으로, 부정적 평가가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- give bountifully아낌없이 주다
- be bountifully supplied풍부하게 공급되다
- produce bountifully풍성하게 산출하다
adv+verb
- bountifully rewarded후하게 보상받은
- bountifully blessed큰 축복을 받은
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]bountifully는 형용사 bountiful에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. bountiful은 bounty와 관련이 있으며, bounty는 ‘선함, 관대함’을 뜻하는 Old French bonté 및 Latin bonitas와 연결됩니다.
bounty(관대함, 풍요) + -ful(~이 가득한) + -ly(부사형 접미사)
💡 bounty가 ‘넉넉한 선물·현상금’이라는 뜻이 있으므로, bountifully는 ‘bounty처럼 넉넉하게’라고 기억하면 좋습니다.