bowl·ing

/ˈboʊlɪŋ//ˈbəʊlɪŋ/보통

볼링; 크리켓 등에서 공을 던지거나 굴리는 행위

noun명사

1
볼링 — 공을 레인 위로 굴려 핀을 쓰러뜨리는 스포츠 또는 게임A2〔sports〕
a sport or game in which players roll a heavy ball along a lane to knock down pins
- We went bowling after dinner.
  우리는 저녁 식사 후에 볼링을 치러 갔다.
- Bowling is fun with friends.
  볼링은 친구들과 함께하면 재미있다.
유의어ten-pin bowling
2
투구, 볼링 — 크리켓에서 타자에게 공을 던지는 행위, 방식 또는 기술B2〔sports〕
in cricket, the action, style, or skill of delivering the ball to the batter
- Her fast bowling changed the match.
  그녀의 빠른 투구가 경기의 흐름을 바꾸었다.
- The team's bowling was accurate in the final overs.
  그 팀의 투구는 마지막 오버들에서 정확했다.
유의어delivery
반의어batting

뉘앙스 · 쓰임

일상적인 의미의 bowling은 한국어 ‘볼링’과 거의 같습니다. ten-pin bowling은 가장 흔한 핀 10개짜리 볼링을 더 정확히 말하는 표현이고, bowls는 잔디 위에서 작은 공을 목표 공 가까이 굴리는 다른 경기입니다. 크리켓의 bowling은 ‘볼링장 스포츠’가 아니라 투수가 공을 던지는 동작이나 기술을 뜻합니다.

취미로 볼링을 친다고 할 때는 play bowling보다 go bowling이 훨씬 자연스럽습니다. 장소는 bowling alley 또는 bowling center라고 합니다. bowling은 bowl의 -ing형이기도 하므로, She is bowling now.에서는 ‘그녀가 지금 공을 굴리고 있다/볼링을 치고 있다’라는 동사 형태로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

ten-pin bowling: 핀 10개를 사용하는 가장 일반적인 볼링을 더 구체적으로 가리킵니다.
delivery: 크리켓에서 공 하나를 던지는 개별 동작을 더 구체적으로 가리킬 수 있습니다.

반의어

batting: 크리켓에서 공을 던지는 쪽이 아니라 치는 행위나 기술을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

go bowling볼링 치러 가다

noun+noun

bowling alley볼링장
bowling ball볼링공
bowling lane볼링 레인
bowling pins볼링 핀
bowling average크리켓 투구 평균 기록

adj+noun

ten-pin bowling텐핀 볼링
fast bowling빠른 투구

어원 · 암기 팁

[Old French]bowling은 동사 bowl에 행위나 활동을 나타내는 -ing가 붙은 말입니다. 이때의 bowl은 ‘공을 굴리다’라는 뜻으로, 공이나 둥근 물체를 뜻하는 옛 프랑스어 계통의 말과 관련됩니다.

bowl(공을 굴리다) + -ing(행위·활동을 나타내는 접미사)

💡 bowling ball을 lane 위로 굴리는 장면을 떠올리면 bowling = ‘볼링, 공 굴리기’로 기억하기 쉽습니다.