LC·Dict

de·liv·er·y

A2
/dɪˈlɪvəri/보통

배달, 전달, 말하는 방식, 분만

noun명사

  1. 1

    배달, 배송, 배달물물건, 음식, 편지, 소포 등을 사람이나 장소에 가져다주는 행위; 배달된 물건A2general

    the act of taking goods, food, letters, or packages to a person or place; something that is delivered

    • The delivery arrived at noon.

      배달이 정오에 도착했다.

    • We offer free delivery on orders over $50.

      50달러 초과 주문에는 무료 배송을 제공합니다.

    유의어dispatch, shipment

    반의어collection, pickup

  2. 2

    전달 방식, 표현 방식연설, 농담, 대사, 노래 등을 말하거나 표현하는 방식B2general

    the way in which someone gives a speech, tells a joke, says a line, or performs

    • Her calm delivery made the speech more powerful.

      그녀의 차분한 전달 방식이 연설을 더 힘 있게 만들었다.

    • The joke was funny, but his delivery was too slow.

      그 농담은 웃겼지만, 그의 말하는 타이밍은 너무 느렸다.

  3. 3

    분만, 출산아기가 태어나는 과정이나 사건; 분만, 출산B2medical

    the process or event of a baby being born

    • The delivery went well, and the baby is healthy.

      분만은 잘 진행되었고 아기는 건강하다.

    • She stayed in hospital after a difficult delivery.

      그녀는 힘든 분만 후 병원에 머물렀다.

    유의어childbirth, birth

  4. 4

    제공, 이행, 완수약속되거나 계획된 서비스, 결과, 제품 등을 실제로 제공하거나 완수하는 일C1business

    the act of providing or achieving a service, result, product, or promise

    • The team focused on the delivery of better public services.

      그 팀은 더 나은 공공 서비스 제공에 집중했다.

    • Delays affected the delivery of the new software platform.

      지연으로 인해 새 소프트웨어 플랫폼 제공에 차질이 생겼다.

    유의어implementation, provision

    반의어failure

  5. 5

    투구, 송구크리켓, 야구 등에서 공을 던지거나 투구하는 동작 또는 그렇게 던진 공B2sports

    an act or style of throwing or bowling a ball in sports, or the ball thrown

    • The bowler's first delivery hit the wicket.

      그 투수의 첫 투구가 위킷을 맞혔다.

    • His unusual delivery confused the batter.

      그의 특이한 투구 방식이 타자를 혼란스럽게 했다.

    유의어throw, pitch

뉘앙스 · 쓰임

delivery는 ‘가져다주는 행위’에 초점이 있고, shipment는 보통 운송되는 물품이나 운송 과정에 더 초점이 있습니다. distribution은 여러 곳에 나누어 배포하는 느낌이 강합니다. childbirth는 출산 전체를 가리키는 일반어이고, delivery는 특히 아기가 태어나는 분만 과정이나 출산 사건을 말할 때 자주 씁니다.

음식 주문에서는 delivery가 ‘배달’이라는 뜻으로 매우 흔합니다. ‘배달비’는 delivery fee, ‘무료 배송’은 free delivery라고 합니다. 연설·농담의 delivery는 내용이 아니라 목소리, 속도, 타이밍, 태도 같은 표현 방식을 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

dispatch
보내는 행위에 초점이 있으며, 영국식·업무적 문맥에서 자주 쓰입니다.
shipment
운송되는 물품이나 화물 자체에 더 초점이 있습니다.
presentation
내용을 보여 주거나 설명하는 전체 방식에 더 넓게 쓰입니다.
style
개인의 표현 방식 전반을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
childbirth
출산을 가리키는 더 일반적이고 중립적인 말입니다.
birth
아기가 태어난 사건 자체를 더 넓게 말합니다.
implementation
계획이나 정책을 실제로 실행하는 과정에 더 초점이 있습니다.
provision
서비스나 자원을 제공하는 행위를 비교적 공식적으로 말합니다.
throw
공을 던지는 일반적인 행위를 말하며, 스포츠 전문 용어 느낌은 약합니다.
pitch
특히 야구에서 투구를 가리키는 말입니다.

반의어

collection
상대가 가져다주는 것이 아니라 직접 가지러 가거나 수거하는 것을 뜻합니다.
pickup
특히 물건이나 음식을 직접 찾아가는 것을 뜻합니다.
failure
약속한 결과를 달성하지 못한 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • free delivery무료 배송
  • next-day delivery익일 배송
  • a difficult delivery힘든 분만

noun+noun

  • delivery fee배달비; 배송비
  • delivery driver배달 기사
  • food delivery음식 배달
  • speech delivery연설 전달 방식

verb+noun

  • make a delivery배달하다

noun+prep+noun

  • delivery of services서비스 제공

어원 · 암기 팁

[Old French]동사 deliver에 명사형 접미사 -y가 붙어 생긴 말로, deliver는 고대 프랑스어 delivrer에서 왔습니다. 원래는 ‘자유롭게 하다, 넘겨주다’라는 뜻에서 발전해 ‘전달하다, 배달하다’의 의미가 되었습니다.

deliver(전달하다, 배달하다) + -y(명사를 만드는 접미사)

💡 deliver가 ‘배달하다’이므로 delivery는 ‘배달하는 일’이라고 연결하면 쉽습니다. 말이나 농담도 청중에게 ‘전달’하는 것이므로 delivery가 ‘표현 방식’이라는 뜻으로 확장됩니다.

최초 사용 시기: circa 15th century

delivery’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • take delivery숙어주문하거나 구매한 물건을 정식으로 인도받다